SE USELIŠ - превод на Енглеском

• move in

Примери коришћења Se useliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Tražila sam ti da se useliš?
I asked you to move in?

Ti stvarno želiš da se useliš ovde?
Do you really want to move there?

Uzgred, treba da si u braku kad se useliš sa nekim.
By the way, you're supposed to be married when you move in with someone.

Misliš da bi ti rekli za to pre nego što se useliš.
You think they tell you something like that, before you moved in.

Niko te nije zvao da se useliš.
No one asked you to move in.

Ti stvarno želiš da se useliš ovde?
Did she really want to move here?

Alen te je pozvao da se useliš ovde.
Alan invited you to move in.

Jesi li sigurna? Da hoceš da se useliš kod bake?
Are you sure you want to move in with grandma?

Želi da se useliš.
He wants you to move in.

Ti stvarno želiš da se useliš ovde?
Did I really want to move here?

Želim da se useliš.
I want you to move in.

Da li te pitao da se useliš kod njega?
So, did he ask you to move in with him?

Ti stvarno želiš da se useliš ovde?
Do people really want to move here?

Takve stvari su ti najmanje potrebne kad se useliš u prikolicu, Randy.
Bulk items are the last thing you need when you move into a trailer, Randy.

Hteo sam da te pitam da li želiš da se useliš, ali.
Though I was going to ask if you wanted to move in, but.

Ti stvarno želiš da se useliš ovde?
You actually want to move there?

Ti stvarno želiš da se useliš ovde?
You really want to move there?

Ne tražimo od tebe da se useliš.
We're not asking you to move in.

Vreme je da se useliš.
Time you move on in.

Zato sam te pitala da se useliš kod mene.
That's why I asked you to move in with me.