SEVERNOJ STRANI - превод на Енглеском

• north side
• northern side
• northern part

Примери коришћења Severnoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

srpskog stanovništva u selu Suhodol, na severnoj strani reke Ibar u podeljenom gradu Mitrovici.
Serb populations in the village of Suhadoll, on the northern part of the Iber River in the divided town of Mitrovica.

Oko 40. 000 kiparskih Turaka je, kako se izveštava, prisustvovalo skupu na severnoj strani podeljene prestonice,
About 40,000 Turkish Cypriots reportedly attended the rally on the northern side of the divided capital,

Ali šta je sa Severnom stranom, Džejk?
But what about the North Side, Jake?

Северне стране.
North side.

На северној страни из мале просторије.
On the northern side a small group.

На северној страни брда је засеок Сабадхеги.
On the hill's north side lay Szabadhegy hamlet.[22].

На северној хемисфери, северна страна области ниског притиска производи највше снега.
In the Northern Hemisphere, the northern side of the low pressure area produces the most snow.

Ti pokrij severnu stranu, ja ću iza.
Take the north side, I've got the back.

На Са северне стране се граничи Леазес Парк.
On its northern side it borders Leazes Park.

Дивљаци дођу на северну страну у одређено време.
Heathens come to the north side at certain times.

На северној страни џамије изграђена је медреса за учење Курана.[ 20].
In the northern side of the mosque, a madrasah was built for"teaching Quranic lessons".[27].

И на северној страни завесе су биле дуге сто лаката.
And for the north side the hangings were a hundred cubits.

Са те северне стране стизала је огромна врелина.
From the northern side, where the fire was, came strong heat.

Mahovina sa severne strane drveta.
Moss from the North side of a tree.

На северној хемисфери, северна страна области ниског притиска производи највше снега.
In the Northern Hemisphere, the northern side of the low-pressure area produces the most snow.

Ово је северна страна.
This must be the north side of the palace.

Зид на северној страни је оштећен.
The boundary fencing on the northern side is found damaged.

Vlažna severna strana, ona je za nas.
The damp north side is for us.

Донжон кула, поглед са северне стране; фото:
Kruševac, keep tower, a view from the northern side; photo:

Узмите северну страну.
Take the north side.