SI SPOMENUO - превод на Енглеском

you mentioned
pomenuo
помињете
pominješ
spomeneš
ћете помињати
pomenuli ste
spomenuo si
you mention
pomenuo
помињете
pominješ
spomeneš
ћете помињати
pomenuli ste
spomenuo si
said
kažeš
govoriš
rekao
kažu
reci
рећи
govore
kažete
recite
kaži

Примери коришћења Si spomenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Osećam svaku emociju koju si spomenuo.
I feel every emotion you mentioned.
Osećam svaku emociju koju si spomenuo.
I have felt every emotion that you mentioned.
To što si mi spomenuo brata, čini me nostalgičnim za obitelj.
What? You mentioning my brother makes me nostalgic about family.
Mogao si spomenuo da je izmedu" Bok" i vrijeme.
You could've mentioned that between"hi" and the weather.
Zabavno je to što si spomenuo špijune u kampanji.
Funny thing you mentioning plants in campaigns.
U poruci si spomenuo i Charlesa Logana.
Your note also mentioned Charles Logan.
Ali možda bi bilo bolje da se bacimo na taj hitan poslovni problem koji si spomenuo.
But maybe we'd better get to that urgent business matter you mentioned.
Ok, ti si spomenuo da ima hitna poruka za Patriciu Ludmuller na telefonskoj sekretarici?- Da.
Okay, you mentioned that there was an intense message on Patricia Ludmuller's answering machine.
Prodavnica zdrave hrane za mačke koju si spomenuo je mnogo bolji izbor
The health food store cat food that you mention is a much better choice,
Kao što si spomenula ranije.
As you mentioned earlier.
Upravo si ga spomenula.
Only that you mentioned.
Сад кад си га споменуо.
Now that you mention it.
Momak kog si spomenula, zbog kog si došla ovdje.
The guy you mentioned, why you say you came here.
На пример протести које си споменуо.
As for the events you mention.
Još od trenutka kada si ih spomenula, ih nisam mogao izbaciti iz glave.
Ever since you mentioned'em before, I couldn't get'em out of my head.
Neplatiša koga si spomenula?
That deadbeat you mentioned?
Zašto si bila tako uznemirena, kad si spomenula Iana?
Why were you so upset when you mentioned Ian?
Kao kapi kiše koje si spomenula preko telefona.
Like those raindrops that you mentioned on the phone.
Pre nego što si spomenula skandal.
Before you mentioned the corruption scandal.
Vidiš kako je reagirao kad si spomenula Vebsa?
You see how he reacted when you mentioned Webs?
Резултате: 56, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески