Примери коришћења Sigurne kuće на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mart 2015. Vranje- Rukovodstvo grada Vranja saopštilo je da je sve je spremno za otvaranje sigurne kuće u tom gradu, koja će biti regionalnog karaktera.
March 2015. Vranje- The management Lijen je prošla kroz sigurne kuće i skrivene sobe,
Premeštam se od jedne do druge sigurne kuće danima. I pošto sam ja poslednja osoba sa serumom na listi, znaš da je samo pitanje vremena
I've been bounced around from a još četiri Sigurne kuće širom Srbije takođe su dobile pakete humanitarne pomoći.
and four more Safe Houses from Serbia also received the same packages with humanitarian aid.deo nacionalne kampanje preduzete u cilju da se podigne svest javnosti o problemu porodičnog nasilja i da se obezbede sigurne kuće za žrtve.
order to raise public awareness about the problem of domestic violence and to provide a safe house for victims of domestic violence.Maj 2014. Vranje/ Vranjska Banja- Ambasador SAD u Srbiji Majkl Kirbi položio je juče kamen temeljac za izgradnju regionalne Sigurne kuće, koja će se graditi na lokaciji u Vranjskoj Banji.
May 2014. Vranje/Vranje Spa- Michael Kirby, the U.S. Ambassador to Serbia, laid yesterday a cornerstone of the regional Safe House, which will be built on the site in Vranje Spa.kazao je Vučić u razgovoru sa štićenicama Sigurne kuće u Beogradu.
said Vučić in a conversation with deca koji su u njega došli još 2010. i 2011. godine.„ Otvaranje sigurne kuće značiće mnogo.
were staying at it.“The opening of the safe house will mean a lot.Antić je rekao da su građevinski radovi na izgradnji Sigurne kuće u Vranju privedeni kraju
the mayor of the town Zoran Antic said that the construction works for the Safe House in Vranje had come to an endSigurna kuća je kompromitovana.
The safe house might be compromised.Ovo je najmanje sigurna sigurna kuća za koju sam čuo.
This is the least Garant u nekoj od svojih sigurnih kuća!
Hiding in one of her safe houses?Sad, imamo sigurnu kuću u zapadnom Berlinu.
Now, we've got a safe house in West Berlin.Sastanku su prisustvovali predstavnici 9 sigurnih kuća u Srbiji.
There were 9 safe houses in Serbia.Ovo je sigurna kuća, drugar.
This is the safe house, buddy.Neke su našle utočište u Sigurnim kućama.
Many have hidden in safe houses.Sigurna kuća je kompromitovana.
The safe house, compromised.DNK u sigurnoj kući ne pripada ni Bejsliju niti policajcima.
There was DNA found at the safe house that doesn't belong to either.Srbija je sigurna kuća za azilante.
Yolanda has a safe house for orphans.Ovo je sigurna kuća za mene.
This is like a safe house for me.
