SKLONOSTI - превод на Енглеском

• tendencies
• preferences
• inclinations
• proclivities
• propensity
• predilections
• bias
• leanings
• predispositions
• penchant
• affinity
• fondness
• aptitude

Примери коришћења Sklonosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Od tebe sam pokupio kriminalne sklonosti.
I get all my criminal tendencies from you.

Posledično, Mihailović je pokazao pro-nemačke sklonosti.
Consequently MIHAILOVIC showed pro-German leanings.

Kosture, zavisnosti, tajne veze, sklonosti.
Skeletons, addictions, secret relationships, proclivities.

Pjesničke sklonosti.
Poetic inclinations.

Mislim da je više od sklonosti.
I think it's more than a propensity.

Inkvizitorski i kontradiktorni sistemi krivičnog pravosuđa su pod uticajem sklonosti potvrdi.
Both inquisitorial and adversarial criminal justice systems are affected by confirmation bias.

njen način prikrivao je prave sklonosti.
her manner belied her real predilections.

Genetske sklonosti su samo sklonosti.
Genetic predispositions are only that. Predispositions.

njihove osnovne sklonosti.
their basic preferences.

Oni razumiju njegove sklonosti.
Stern's clients understand his proclivities.

Savladaju svoje zle sklonosti.
Overcome his evil tendencies.

Nisam znao da imaš homosexualne sklonosti.
I didn't know you had military inclinations.

Vidite, uvijek sam imao te sklonosti za to što zovem" žene kamikaze".
See, I've always had this penchant for what I call"kamikaze women.".

Ono menja naše sklonosti.
It transforms our preferences.

Bili biste iznenađeni koliko ljudi gaji egzibicionističke sklonosti.
You would be surprised at how many people exhibit shy tendencies.

Pa, zabrinuta sam zbog tvojih internet sklonosti.
So, I'm concerned about your online proclivities.

Znam kako je to biti gospodarev objekt za iskazivanje sklonosti i osobenosti.
I know what it like to be the object of Master's predilections and peculiarities.

Možda imaš i odlične umetničke sklonosti.
You are also likely to have strong artistic inclinations.

Je objavio puno o svojoj sklonosti za Oppenheimer.
When he was still online, he posted a lot about his affinity for Oppenheimer.

stepena aktivnosti i sklonosti.
activity levels, and preferences.