PENCHANT - превод на Српском

You always had a penchant for idle chat.

Uvek si bio sklon dokonom razgovoru.

Maybe just not enough time, or maybe you just do not feel penchant for gardening.

Можда, само немају времена, али можда једноставно не осећам склоност ка врту.

She told me that I had a penchant for destruction.

Rekla mi je da imam sklonosti ka destrukciji.

Like Trump, Grenell also has a penchant for right-wing conspiracy theorists.

Попут Трампа и Гренел такође има склоности ка десничарским теоретичарима завере.

Since I was a child, I had a penchant for art.

Od malena sam imao smisla za umetnost.

You know he has a penchant for projects.

Ti znaš da on ima sklonosti ka projektima.

Vernon had a penchant for innovation.

Lorenc je imao smisla za inovativnost.

But it's a visual incentive and I do have a penchant for theatrics.

Ali to je vizualni poticaj i ja imam sklonost ka teatralnosti.

Rodin had a penchant for antiquities.

Kora nije imala smisla za antikvitete.

Your son has always had a penchant for secrecy.

Vaš sin je oduvek imao sklonost ka tajnama.

Aspirin is not recommended for people with a penchant for internal bleeding with liver disorders and kidney.

Аспирин се не препоручује особама са склоност за унутрашње крварење са поремећајима јетре и бубрега.

flames that suggest a penchant for life on the fast lane,

пламен који наговештавају склоност за живот у брзој траци,

Both have a haughty spiteful character, a penchant for negative acts

Обојица имају надахнутог ужасног карактера, наклоност негативним радњама

Whether you have a penchant for real money slots

Без обзира да ли имате жељу за улозима за прави новац

Since I have a penchant for sausages I want to learn what the different ingredients to make the sausage.

Пошто ја имам склоност за кобасице Желим да научим шта различити састојци чине кобасицу.

In order to justify his penchant for ordering a nightcap in the middle of the day,

Да би оправдао своју наклоност за наручивање ноћи у средини дана,

Whether you have a penchant for real money slots

Без обзира да ли имате жељу за улозима за прави новац

What is this penchant for self-delusion that makes us unable to see that we are being sold into bondage?

Каква је то склоност самозаваравања која нас чини неспособним да схватимо како нас продају у робље?

then Rococo with his penchant for cheerful joke

затим рококо са својом склоношћу за веселом шалом

or have a penchant for changing colour schemes

или имају наклоност за промјену боја у боји

Примери коришћења Penchant на Енглеском и њихови преводи на Српски