FONDNESS - превод на Српском

• наклоност
• склоност
• ljubav
• privrženost
• naklonost
• склоности
• sklonosti

Примери коришћења Fondness на Енглеском и њихови преводи на Српски

Children have a fondness for soft starchy foods like pasta
Деца имају наклоност за мекане шкробне намирнице

They would not feel any nostalgia or fondness for these characters, and would think,"That's 20 bucks I could have spent in another way and been more fulfilled.".
Tada nećeš osećati nikakvu nostalgiju niti privrženost likovima već ćeš reći:„ Ovih 20 dolara sam mogao potrošiti na neki bolji način“.

General Mihailovich described his fondness for America and his hopes for the future when the Americans would come to his aid
Генерал Михаиловић је описивао своју склоност Америци и његове наде за будућност, када ће Американци доћи

His fondness for his name's connection to the Saraca asoca tree,
Његова наклоност за повезаност његовог имена са Saraca asoca дрветом,

why it was- its evident fondness for myself rather disgusted and annoyed.
zašto- ali njegova očigledna privrženost bila mi je odvratna i dosadna.

Beckett felt genuine fondness and respect for Rudmose-Brown,
Beket je osećao iskrenu naklonost i poštovanje prema Radmouz-Braunu,

He drinks for years with fondness Morin Gatee
Он пије већ годинама са склоност Морин Гатее

His fondness for his name's connection to the Saraca asoca tree,
Његова наклоност за повезаност његовог имена са Saraca asoca дрветом,

Sufism continues to gain respect and fondness thanks to its insistence on a direct spiritual relationship between God
Sufizam nastavlja da stiče ugled i naklonost zahvaljujući svom insistiranju na direktnoj duhovnoj vezi između Boga

we forget all about our fondness for childhood activities,
да заборавимо све о нашем склоности за детињства активности,

Mama, who always liked to announce her principled fondness of the youth, was so disgusted that she stopped going to the Party meetings for a year.
Мама, која је увек истицала своју принципијелну наклоност омладини, била је толико згађена да годину дана није ишла на партијске састанке.

They've got to have more in common than career ambition and a fondness of firearms.
Mora da imaju nešto više zajedničko osim ambicija u karijeri i sklonosti vatrenom oružju.

desire, fondness, thirst, fever,
želju, naklonost, žeđ, groznicu

A secret admirer is an individual who feels adoration, fondness or love for another person without disclosing their identity to that person.
Тајни обожавалац је појединац који осјећа обожавање, наклоност или љубав према другој особи без откривања свог идентитета тој особи.

investing a push to restore the fondness.
истовремено покушавајући да вратите наклоност.

even rings close to their infinity tattoos to symbolize their fondness. image source.
прстење близу својих бескрајних тетоважа да симболизују њихову наклоност. Имаге Соурце.

while in Las Vegas Hughes developed a fondness for Baskin-Robbins' banana nut ice cream.
је у Лас Вегасу Хугхес развио наклоност за Баскин-Робинсов сладолед од банане.

we know their fondness to nibble and play with plants.
знамо њихову наклоност да се грицкају и играју са биљкама.

it was now turned into fondness and desire.
сада се претворио у наклоност и жељу.

Joan Didion wrote that he had a fondness for giving instructions to people on how to live life.
Joan Didion je napisala da on ima sklonost davanja uputa ljudima kako da žive svoj život.