TENDENCIES - превод на Српском

• тенденције
• sklonosti
• težnje
• трендова
• стремљења
• теденције
• tendencije
• тенденција
• тенденцијама
• склоности
• тежње
• sklonostima
• тежњама
• трендовима
• трендови
• трендове
• склоностима
• тежњи

Примери коришћења Tendencies на Енглеском и њихови преводи на Српски

I get all my criminal tendencies from you.
Od tebe sam pokupio kriminalne sklonosti.

Those tendencies can develop over time.
Te tendencije može da se razvija tokom vremena.

Intelligence Lab to resist such tendencies and other.
Интелигенцију( ЛВИ) како бих се одупро таквим тенденцијама и другим.

someone close to him had been suspected of heretical tendencies.
неко близак њему био осумњичен за јеретичке склоности.

The heater employs technology that's one of the tendencies.
Грејалица користи технологију која је једна од тенденција.

We have a selfish heart with selfish tendencies and desires.
Imamo sebično srce sa sebičnim sklonostima i željama.

You have workaholic or perfectionist tendencies.
Имате радохоличне или перфекционистичке тенденције.

Overcome his evil tendencies.
Savladaju svoje zle sklonosti.

Suicidal tendencies, abuse.
Tendencije samoubojstva, zlostavljanja.

I think I have schizoaffective disorder with bipolar tendencies.
Мислим да имам шизоафективни поремећај са тенденцијама манијакалне депресије.

Bulgaria has been struggling with negative demographic tendencies for a long time.
Србија се већ неко време суочава са негативним демографским трендовима.

Soldatova and Ryzhova developed a methodology designed to study ethnic tendencies towards affiliation.
Солдатова и Ризхова су развили методологију за проучавање етничких тенденција према припадности.

Experimenters reported that approximately one-third of the guards exhibited genuine sadistic tendencies.
Истраживачи су известили да је једна трећина стражара изложила оригиналне садистичке склоности.

Let's talk about your tendencies, Dr. Poole.
Hajde da razgovaramo o vašim sklonostima, dr. pol.

An example of extreme projection is paranoiac tendencies.
Пример екстремне пројекције су параноицке тенденције.

You would be surprised at how many people exhibit shy tendencies.
Bili biste iznenađeni koliko ljudi gaji egzibicionističke sklonosti.

Still, there are certain tendencies.
Ипак, постоје одређени трендови.

I've always had alien tendencies.
Uvek sam imao vanzemaljske tendencije.

Patients with severe depression or suicidal tendencies are shown taking antidepressants.
Пацијенти са тешком депресијом или суицидним тенденцијама показују узимање антидепресива.

The beach clothes- according to fashionable tendencies of the current year are updated.
Гардероба на плажи се ажурира према модним трендовима текуће године.