PROPENSITY - превод на Српском

• sklonost
• склоност
• тенденцију
• склоношћу
• склоности
• sklonosti

Примери коришћења Propensity на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's concerned about his son's behavior, his propensity for violence.
Zabrinut je za sinovo ponašanje, njegovu sklonost prema nasilju.

At an elevated blood clotting and the propensity to thrombosis.
При повишеној згрушавање крви и склоност тромбозе.

In Death we have both learned the propensity of man to define the indefinable.
Oboje smo u Smrti naučili sklonost čoveka da određuje neodređeno.

With the propensity to form microliths,
Са тенденцијом формирања микролита,

Propensity to complications piokokkami
Склоност ка компликација пиококками

This propensity to violence it's this which complicates things for me.
Ta sklonost ka nasilju… to je ono što meni nije jasno u svemu ovome.

Having a natural and innate propensity for art, I inevitably gravitated towards it.
Имајући природну и урођену склоност ка уметности, неизбежно сам тежио ка њој.

Given your propensity for calculating probabilities,
Обзиром на своју склоност за рачунање вероватноћа,

Propensity to allergic reactions;
Склоност ка алергијским реакцијама;

Propensity for armed protest,
Sklonost ka oružanim protestima,

Propensity for increased emotional excitability,
Склоност ка повећаној емоционалној узбуђености,

Propensity for low receptor efficacy and is inherited.
Склоност ка ниској ефикасности рецептора и наслеђена.

A wise move, given your propensity for casting false accusations.
Pametan potez, obzirom na tvoju sklonost da lažno optužuješ.

This is manifested in the propensity to violence, coercion, cruelty.
То се манифестује у склоности ка насиљу, принуди, окрутности.

Marginal Propensity to Spend.
Маргинална склоност ка потрошњи.

Consequently, the propensity for playing unethical games would be kept under control.
Samim tim bi se stavila pod kontrolu sklonost ka neetičkim“ igrama”.

Now that we've established my propensity for directness.
Сада када смо установили моја склоност ка непосредности.

One thing remains consistent-- your propensity for self-deprecation.
Jedna stvar ostaje dosledna-- tvoja sklonost ka samo-negodovanju.

It is characterized by small size and propensity to spread.
Одликује га мала величина и склоност ка ширењу.

We also have the propensity for shingles.
Mi u porodici imamo sklonost ka groznicama.