PROPENSITY in Slovenian translation

• nagnjenost
• nagnjenje
• težnja
• možnost
• nagnjenosti
• nagnjenostjo

Examples of using Propensity in English and their translations into Slovenian

Psychologists have long been trying to establish whether there is any connection between the propensity to a certain color and feature the character.
Psihologi že dolgo poskuša ugotoviti, ali obstaja povezava med nagnjenostjo do določene barve in imajo značaj.

raised hostile propensity, evening sweats,
postavljeno sovražno možnost, nočno znojenje,

She can only share so much about their meal, thanks to Facebook's propensity toward NDAs, but says Zuckerberg was"very curious
Svoje obroke lahko veliko deli samo zaradi nagnjenosti Facebook do NDA, vendar pravi, da je Zuckerberg“zelo radoveden

The spiritual aspect is manifested in the propensity to lecture, the absence of humility
Duhovni vidik se kaže v nagnjenosti k predavanju, odsotnosti ponižnosti

post-stratifying by gender will produce unbiased estimates if all men have the response propensity and all women have the same response propensity.
post-stratifikacija po spolu bo prinesla nepristranske ocene, če bodo vsi moški imeli odzivnost nagnjenosti in vse ženske imajo enako nagnjenost odzivnosti.

Man has the propensity to act, but we often fail to appreciate the depth of our ability to act.
Človek ima v sebi težnjo po delovanju, toda pogosto spregledamo globino naše sposobnosti delovanja.

using the property of animals, like the propensity to imitate.
pri čemer uporabljajo takšno lastnost živali kot težnjo k posnemanju.

We reasoned that despite his negligible Irish ancestry, and a propensity to talk out of turn, Jimmy McNulty is a good worker.
O tem, da je Jimmy McNulty kljub nepomembnim irskim prednikom in nagnjenju, da govori, ko ni treba, dober delavec.

They also observed that the propensity of game addicts to make bad decisions increases significantly if they experience negative emotions such as sadness or anxiety.
Ugotovili so tudi, da se nagnjenost odvisnikov od iger k slabim odločitvam bistveno poveča, če doživijo negativna čustva, kot je žalost ali anksioznost.

Propensity to expand abroad by SMEs might be particularly revealing on the expected long term impacts of the policy options.
Naklonjenost MSP do širjenja v tujino je lahko zelo dober pokazatelj pričakovanih dolgoročnih učinkov možnosti politike.

enhanced aggressive propensity, evening sweats,
okrepljeno sovražno tendencah, nočno znojenje,

We must draw on Europe's propensity for innovation and creativity,
Izkoristiti moramo sposobnost Evrope za inovativnost

I had no idea you had such a propensity for recording bass-fishing shows
Nisem imela pojma da imaš tako naklonjenost za snemanje ribiškega filma

The consumption propensity of low-income people tends to be high,
Potrošniška usmerjenost oseb z nizkimi prihodki je navadno visoka,

enhanced hostile propensity, evening sweats,
okrepljeno agresivne tendence, nočno znojenje,

Positive affect refers to the propensity to experience positive emotions
Pozitivni afekt"se nanaša na nagnjenost k doživljanju pozitivnih čustev

Environmental friendliness, no propensity to release toxic substances,
Ekološki, brez nagnjenosti k sprosti strupene snovi,

The propensity for violence that characterized those years is closely linked to this spiritual collapse.
Pripravljenost za nasilje, ki je zaznamovala ta leta, je tesno povezana s tem duševnim zlomom.

there's a propensity to look leaner.
obstaja nagnjenost k videti vitkejše.

there's a propensity to look leaner.
obstaja nagnjenost k videti vitkejše.