SLOBODAN KREMENJAK - превод на Енглеском

• slobodan kremenjak

Примери коришћења Slobodan kremenjak на Српском и њихови преводи на Енглески

Advokat Slobodan Kremenjak, takođe, tvrdi za naš list da je solidarna odgovornost između više pravnih lica nemoguća na osnovu Zakona o javnom informisanju,
Lawyer Slobodan Kremenjak claims that solidary responsibility that includes relationship between several legal entities is not possible according to the Law on Public Information

Pored njih, predavači su bili i vrsni advokati ANEM-ovog pravnog tima iz kancelarije" Živković& Samardžić", Beograd- Slobodan Kremenjak i Kruna Savović, koji su govorili o slobodi
Besides the two journalists, expert lawyers of the ANEM legal team from the law office"Zivkovic&Samardzic"- Slobodan Kremenjak and Kruna Savovic- gave lectures on freedom

Slobodan Kremenjak je, kao uvodničar,
Slobodan Kremenjak, as the keynote speaker,

Slobodan Kremenjak, ANEMov advokat( kancelarija Živković& Samardžić),
Slobodan Kremenjak, ANEM lawyer(Zivkovic& Samardzic Law Office)

Slobodan Kremenjak, stručnjak za medijsko pravo,
Slobodan Kremenjak, media law expert,

saradnik Beogradskog centra za ljudska prava i Slobodan Kremenjak, ANEMov advokat iz kancelarije Živković& Samardžić.
is an associate of the Belgrade Center for Human Rights and Slobodan Kremenjak, ANEM lawyer from the Zivkovic& Samardzic law office.

načelnik službe za nadzor i analizu u RRA, kao i advokati ANEM-a iz advokatske kancelarije" Živković& Samardžić"- Ksenija Golubović-Filipović i Slobodan Kremenjak.
Head of the monitoring and analysis of the RBA, as well as Ksenija Golubovic-Filipovic and Slobodan Kremenjak, ANEM lawyers from the law office"Zivkovic&Samardzic".

pravo na slobodu izražavanja, rekao je advokat Slobodan Kremenjak, vođa ANEM-ovog monitoring tima.
to freedom of expression, said Slobodan Kremenjak, attorney at law and leader of the ANEM legal monitoring team.

Slobodan Kremenjak: Tokom razgovora o Medijskoj studiji,
Slobodan Kremenjak: During the talks about the Media Study,

Slobodan Kremenjak, advokat, u svom tekstu analizira rešenja ponuđena u Medijskoj strategiji,
Slobodan Kremenjak, attorney at law, analyzed the solutions of the Media Strategy referring

autorka Jelena Surčulija i koautor Slobodan Kremenjak daju pregled mogućih izazova
Jelena Surculija, and the co-author, Slobodan Kremenjak, offer an overview of possible challenges

Pravni zastupnik B92, Slobodan Kremenjak, kaže da svako ima pravo da podnese krivičnu prijavu ako smatra da postoji krivično delo, ali da je važna reakcija nadležnih organa,
Legal representative of B92 Slobodan Kremenjak said that everyone has the right to bring legal complaint if convinced that the criminal act had been committed, adding that the reaction of the appropriate authorities was important,

advokat Slobodan Kremenjak, čije izlaganje je bilo o temi- sprovođenje medijskih zakona u praksi i evropski standardi.
attorney-at-law Slobodan Kremenjak, whose speech was about the implementation of media laws in practice and necessary changes for fulfilling European standards.

deo ekipe emisije" Insajder" i Slobodan Kremenjak, ANEMov advokat iz kancelarije" Živković& Samardžić".
a member of the"Insider" program team; Sobodan Kremenjak, ANEM's lawyer from the Law office"Zivkovic& Samardzic".

zamenik republičkog javnog tužioca, Slobodan Kremenjak, ANEM-ov advokat
Deputy Public Prosecutor, Slobodan Kremenjak, ANEM lawyer

Slobodan Kremenjak, advokat i stručnjak za medijsko pravo,
Slobodan Kremenjak, attorney-at-law and media law expert,

Radnu grupu čine Rade Veljanovski, Slobodan Kremenjak, Dragoljub Žarković,
Members of the working group are Rade Veljanovski, Slobodan Kremenjak, Dragoljub Zarković,

Slobodan Kremenjak, ANEMov advokat( advokatska kancelarija Živković& Samardžić)
Speaking about his text"Amendments to the Law on Public Information- Key Problems and Risks in Reporting", ANEM's attorney Slobodan Kremenjak,(Zivkovic& Samardzic Law Office)

Lokal pres Slobodan Kremenjak, ANEM: Neohodno je precizno definisati obaveze ustanova javnog servisa( RTS
Local Press Slobodan Kremenjak, ANEM: It is necessaryto precisely define obligations of institutions of public service broadcasting( RTS

Ksenija Golubović Filipović i Slobodan Kremenjak, koji rade u pravnom timu ANEMa.
lawyers of ANEM Legal Department, Slobodan Kremenjak and Ksenija Golubovic-Filipovic, attorneys at Zivkovic& Samardzic law office.