Примери коришћења Slobodan vikend на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uzeo je slobodan vikend.
He's taking the weekend off.Vulin je dobio slobodan vikend.
Tvoja ujna Ida je dobila slobodan vikend u pekari.
Your Aunt Ida got the weekend off from the bakery.Gde bežiš kada imaš slobodan vikend?
Where would you go if you had a free weekend?Ali sva naša posluga ima slobodan vikend.
But all our help had the weekend off.Ne ako je to prvi slobodan vikend za dve godine.
Not on his first free Weekend in two years.Možeš uzeti slobodan vikend.
You can take the weekend off.Napokon imam slobodan vikend.
I finally have a free weekend.Zapravo, uzeo sam slobodan vikend.
Actually, i took the weekend off.Znali su da želiš slobodan vikend.
They knew you wanted the weekend off.Imao sam slobodan vikend.
I had a weekend off.Ni jedan slobodan vikend do oktobra.
I don't have a weekend free until April.Uzmi slobodan vikend.
Keep the weekends free.Kriminal ne uzima slobodan vikend, bojim se.
Crime doesn't take weekends off, I'm afraid.Pa, barem si imala slobodan vikend.
Well, at least that left your weekends free.Uzima li kriminal slobodan vikend da opere svoj veš, Scully?
Does crime take the weekend off to do its laundry, Scully?Nisam imala slobodan vikend već duže vreme, i u stvari imam neke planove.
I haven't had a weekend off in ages, and I've actually got plans.Imam slobodan vikend, i sad sam na lepom mestu.
Free for the weekend and now in a beautiful place.Imam slobodan vikend, a sad sam na jednom lepom mestu.
Free for the weekend and now in a beautiful place.Imao sam slobodan vikend, pa sam mislio da.
I just had the weekend off, so I thought I'd--.
