Примери коришћења Free flow на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Today, there is a free flow of information so that anybody could have access to media contents without relying substantially on opinion leaders.
Danas, postoji slobodan protok informacija tako da svako može da ima pristup medijskom sadržaju bez oslanjanja bitno na lidere mišljenja.Unfortunately, the Cuban government's fear of the free flow of information may hamper their wishes for some time.
Na žalost, strah kubanske vlade od slobodnog protoka informacija možda će omesti njihove želje još neko vreme.Such structures hinder the free flow of energy and create a"septic" si qi oppressing power.
in any manner restrict the free flow of ideas, information and opinions.
nijednim načinom podesnim da ograniči slobodan protok ideja, informacija i mišljenja.But the Cuban government's fear of the free flow of information may hamper their wishes for some time.
Na žalost, strah kubanske vlade od slobodnog protoka informacija možda će omesti njihove želje još neko vreme.as part of the free flow of resources and capital to benefit an international oligarchy.
као део слободног протока ресурса и капитала, у корист међународне олигархије.A government intent on stifling the free flow of ideas need only stifle these six corporations.
Влада намерава да гуши слободан проток идеја Треба само угушити ових шест корпорације.in any manner suitable for restricting free flow of ideas, information and opinions.
jednim načinom podesnim da ograniči slobodan protok ideja, informacija i mišljenja.The free flow of goods, services,
Слободан проток робе, услуга,Transportation security professionals are challenged with the requirement to protect critical transportation infrastructure without hindering the free flow of commerce and passengers.
Profesionalci u bezbednosti transporta nalaze se pred izazovom zahteva za zaštitu kritične transportne infrastrukture bez ometanja slobodnog protoka roba i putnika.you've got to have the free flow of information through the body politic.
imate demokratiju morate imati slobodan protok informacija kroz političko telo.FK throttle check valve is used to control flow in one direction and allow free flow in the opposite.
ФК гас контролни вентил се користи за контролу as well as restricting freedom of public information and hindering free flow of information.
ograničenje slobode javnog informisanja, odnosno ograničenje slobodnog protoka informacija.It is prohibited to restrict in any way freedom of public information so as to restrict the free flow of ideas, information and opinions.
Niko ne sme da ograniĉava slobodu javnog informisanja na bilo koji naĉin podesan da ograniĉi slobodan protok ideja, informacija i mišljenja.This meeting has the aim to protect our economic interests and enable a free flow of goods.
Овај састанак је усмерен да заштитимо наше економске интересе и омогућимо слободан проток робе.In the above case, if it is established that threats have been made, these threats would have been directly aimed at restricting free flow of information.
U konkretnom sluĉaju, ukoliko se ispostavi da je pretnji zaista bilo, one su direktno bile usmerene na ograniĉavanje slobodnog protoka informacija.As the world's second-biggest exporter after China it is self-evidently in Germany's interest to keep the world as open as possible for the free flow of trade and commerce.
Kao drugi na svetu izvoznik posle Kine to je evidentno u nemackom interesu da drzi svet otvorenim sto je vise moguce za slobodan protok i trgovinu".national data localisation restrictions inhibit the free flow of data in Europe.
ограничења локализације за локалне и националне податке спречавају слободан проток података у Европи.sensitive people rely on it to block out toxic energy while allowing the free flow of positivity.
osetljivi ljudi se oslanjaju na to da blokiraju toksičnu energiju i tako omoguće slobodan protok pozitivne energije.therefore cannot control the free flow of information will not be competitive.
зато не могу да контролишу слободан проток информација, неће бити конкурентна.
