Examples of using Free flow in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
competition and the free flow of information.
Battery run time: Approximately 45 minutes free flow.
Czas pracy na baterii: około 45 minut przepływ swobodny.But I also think that scientists need a free flow of information.
Ale też uważam, że naukowcy potrzebują wolnego przepływu informacji.And the establishment has been losing control because of this free flow of information.
Elita władzy traci kontrolę nad nim z powodu wolnego przepływu informacji.Initiatives on data ownership, free flow of data(e.g. between cloud providers)
Inicjatywy dotyczące własności danych, swobodnego przepływu danych(np. między dostawcami usług w chmurze)As a result, the free flow of data across borders has become more important for European competitiveness in general.
W związku z tym wzrosło znaczenie swobodnego przepływu danych ponad granicami dla ogólnej konkurencyjności Europy.Also in this sphere, through free flow of capital and an easy access to information,
Create significant adverse effects on the free flow of traffic, the environment,
Spowodowałoby znaczące niekorzystne skutki w zakresie swobodnego przepływu ruchu, środowiska naturalnego,text messaging as acts of terrorism shows us that he considers people and the free flow of their ideas and opposition as his enemy.
wysyłanie wiadomości tekstowych za terroryzm, pokazuje nam, że uważa ludzi, wolny przepływ ich poglądów oraz opozycję za swoich wrogów.To achieve this objective, we should, above all, concentrate on strengthening the single market and increasing the free flow of services.
Aby osiągnąć ten cel powinniśmy się przede wszystkim skupić na pogłębianiu wspólnego rynku oraz zwiększaniu swobody przepływu usług.It is also essential in order to ensure the free flow of information and audiovisual programmes in the internal market.
Jest ona również niezbędna do zapewnienia swobodnego przepływu informacji i programów audiowizualnych na rynku wewnętrznym.the proposal under discussion concerns one of the fundamental principles of the function of the European Union- the removal of internal borders and the free flow of people.
Dyskutowany wniosek dotyczy jednej z podstawowych zasad funkcjonowania Unii Europejskiej- zniesienia granic wewnętrznych oraz swobody przepływu osób.alienation that block the free flow of human creativity,
które zatrzymują wolny przepływ ludzkiej kreatywności,The free flow of capital was one of the fundamental principles on which the EU was built.
Swobodny przepływ kapitału jest jedną z podstawowych zasad, na których zbudowano UE.Propose a'European free flow of data initiative' topromote the free movement of data in the European Union.
Zaproponuje europejską inicjatywę dotyczącą swobodnego przepływu danych, by promować more privacy and a free flow of information for everybody.
więcej prywatności i swobody przepływu informacji dla każdego.The effective preparation allows the free flow of blood, expanding the blood vessels maximally nourishing the muscles.
Skuteczny preparat umożliwia swobodny przepływ krwi, rozszerzając naczynia krwionośne maksymalnie odżywiając mięśnie.A balance has to be drawn between security procedures fulfilling the highest requirements and the free flow of trade.
Należy osiągnąć równowagę pomiędzy procedurami bezpieczeństwa spełniającymi najwyższe wymagania a swobodnym przepływem towarów.Pool and meditation areas are open for free flow spiraling and dance encounters w. live music.
Basen i medytacja obszary są otwarte dla swobodnego przepływu spirali i tańca encounters W,. muzyka na żywo.The free flow of information society services in the EU is protected by the Treaty on the Functioning of the European Union as well as EU directives.
Swoboda przepływu usług tego typu naterytorium Unii chroniona jest przez Traktat ofunkcjonowaniu UE(TFUE) oraz unijne dyrektywy.
