SMANJENJE SIROMAŠTVA - превод на Енглеском

• poverty reduction
• reducing poverty

Примери коришћења Smanjenje siromaštva на Српском и њихови преводи на Енглески

a sprovodi Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva Vlade Republike Srbije.
Office in Serbia- SCO), and implemented by the Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia.

potom dati predlog mera za prevenciju i smanjenje siromaštva.
then to make a proposal for prevention and reduction of poverty.

asistenataObjavljeno 26. 11. 2015. Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva Vlade Republike Srbije,
Practice of Pedagogical Assistants CompletedPublished 26.11.2015. The Social Inclusion and Poverty Reduction Unit of the Government of the Republic of Serbia,

primenjuju se nove mere za smanjenje siromaštva, kao što su Dom Távora and Paulo Freire projekti vredni US$56 miliona finansirani od strane Međunarodnog fonda Ujedinjenih Nacija za razvoj poljuprivrede( IFAD).
poverty in the country, new measures for reducing poverty keep being implemented, such as the Dom Távora and Paulo Freire Projects worth US$56 million in funding by the UN's International Fund for Agricultural Development(IFAD).

je Lulu vlada uspešno svojim merama dovela do povećanja minimalnog dohotka i time uticala na smanjenje siromaštva nije uspela da smanji razliku između onih koji najviše
while the Lula government's successive increases in the minimum wage have been important in reducing poverty, they have not narrowed the gap between the top earners

Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva.
Social Inclusion and the Poverty Reduction Unit.

Tim za socijalnu inkluziju i smanjenje siromaštva.
Social Inclusion and the Poverty Reduction Unit.

U okviru realizacije druge faze projekta koji ima za cilj smanjenje siromaštva i unapređenje položaja sakupljača sekundarnih sirovina,
As part of the implementation of the second phase of the project aimed at reducing poverty and improving the position of collectors of secondary raw materials,

Na ovaj način, nadamo se da ćemo konačno moći da prevaziđemo pitanja u kakvoj je vezi siromaštvo sa razvojem deteta i stvarno biti u mogućnosti da proverimo da li smanjenje siromaštva donosi promene u kognitivnom, emocionalnom i moždanom razvoju deteta u prve tri godine života-
So in this way, we're hoping to finally move past questions of how poverty is correlated with child development and actually be able to test whether reducing poverty causes changes in children's cognitive,

Tim za socijalnu inkluziju i smanjenje siromaštva.
Social Inclusion and the Poverty Reduction Unit.

implementacija ciljeva održivog razvoja koji uključuju smanjenje siromaštva i poštovanje ljudskih prava, ključni su činioci održivog razvoja
the implementation of the sustainable development goals which include reduction of poverty and respect for human rights are key factors of sustainable development

zaštite hrane, smanjenja siromaštva i dojenja;
food security, poverty reduction and breastfeeding.

Nobelova nagrada za ekonomiju za rad na smanjenju siromaštva.
Nobel Prize winner speech on reducing Poverty.

Usvojen Drugi nacionalni izveštaj o socijalnom uključivanju i smanjenju siromaštva.
The Second National Report on Social Inclusion and Poverty Reduction can be downloaded here.

Izveštajem o socijalnom uključivanju i smanjenju siromaštva.
Promoting social inclusion and reducing poverty.

Konačno, MIR2 je predstavljen na konferenciji o Strategiji smanjenja siromaštva.
Finally MIR2 was represented at the conference held on the Poverty Reduction Strategy.

Izveštajem o socijalnom uključivanju i smanjenju siromaštva.
Social inclusion and poverty reduction.

Смањење сиромаштва није само етичко питање.
Reducing poverty is not just a moral issue.

bezbednosti hrane, smanjenja siromaštva i dojenja.
food security, poverty reduction and breastfeeding.

Zato ona ima centralnu ulogu u povećanju rasta i smanjenju siromaštva», rekao je on.
It thus plays a central role in growth and poverty reduction," he said.