SMANJENJE POREZA - превод на Енглеском

• tax cuts
• tax cut
• cutting taxes
• reducing taxes
• tax reduction

Примери коришћења Smanjenje poreza на Српском и њихови преводи на Енглески

Većina republikanaca je obećavala smanjenje poreza, kao što uvek i rade,
Most Republicans just promised tax cuts, because that's what they did,

Tramp je kroz Kongres prošlog decembra progurao smanjenje poreza od 1, 5 biliona dolara
He pushed a $1.5 trillion tax cut through Congress last December and has emphasized deregulation

uključujući smanjenje poreza i dozvole lokalnim vlastima da prodaju velike količine obveznica kako bi finansirale svoje infrastrukturne programe.
including tax cuts and allowing local governments to sell large amounts of bonds to fund their infrastructure programmes.

Skoplje se nada da će obimno smanjenje poreza i drugi koraci ublažiti posledice globalnih finansijskih nedaća kod kuće.
Skopje hopes widespread tax cuts and other steps will cushion the local impact of global financial woes.

Njihova lista zahteva obuhvata smanjenje poreza, stvaranje skupštine građana,
Their list of demands includes tax cuts, the creation of a citizens' assembly,

Demokrate većinom kritikuju smanjenje poreza kao način da se pomogne bogatima na račun fiskalnog zdravlja Amerike.
Democrats assailed the tax cuts as benefiting wealthy Americans at the expense of the middle-class.

uključujući smanjenje poreza i dozvole lokalnim vlastima da prodaju velike količine obveznica kako bi finansirale svoje infrastrukturne programe.
including tax cuts and allowing local governments to sell large amounts of bonds to fund their infrastructure programmes.

uključujući pravo glasa žena i smanjenje poreza.
supported many reforms including women's suffrage and tax cuts.

Biće potrebne godine da zaustavimo smanjenje poreza i napad na prirodnu okolinu
It will take years to stop the tax cuts and the environmental assault,

U prošlosti, MMF je bio veoma oprezan po pitanju planova za smanjenje poreza u Albaniji.
In the past, the IMF has been wary of plans to reduce taxes in Albania.

Jedan od prvih koraka koje je preduzela nova rumunska vlada desnog centra bio je smanjenje poreza.
One of the first steps taken by Romania's new centre-right cabinet was to cut taxes.

bogatiji dobili smanjenje poreza.
the wealthy got their tax cut.

SAD poboljšalo od decembra, odgovarajući time na pitanje da li su nedavno smanjenje poreza i druge mere u Kongresu promenili njegov stav o tome koliko brzo Fed treba da pooštrava finansijske okolnosti.
in response to a question about whether the recently passed tax cut and other moves by Congress have changed his outlook for how quickly the Fed will tighten financial conditions.

Vodeći izvršni direktori američkih kompanija i dalje podržavaju ključne tačke programa predsednika Donalda Trampa uprkos nejasnom planu za smanjenje poreza i njegovih nedavnih akcija koje su privukle dodatnu pažnju na istragu FBI-ja o njegovoj kampanji.
Leading U.S. CEOs remain supportive of some of President Donald Trump's key policies despite his still-hazy plan for cutting taxes and recent actions by Trump that have intensified attention on an FBI investigation into his campaign.

Republikanski predsednički kandidat Donald Tramp predložio je smanjenje poreza za srednju klasu od 35 odsto, tokom iznošenja nacrta svojih planova za prvih 100 dana u Beloj kući, ukoliko pobedi na predsedničkim izborima 8.
Republican presidential nominee Donald Trump offered new immigration reform proposals Saturday and said he would cut taxes for middle-class Americans by 35 percent during his first 100 days in office if he won next month's election.

na neki način bi stimulisali ekonomiju, smanjenje poreza za bogate će stvoriti nejednakosti, a neće mnogo uticati na povećanje potrošnje.
will help to some extent boost the economy, the tax cuts for the rich will enhance inequality without doing much to boost spending significantly.

od Raša Limboa, i vi biste smatrali da je Rajanov plan samo„ ozbiljan“ predlog za smanjenje deficita( bez obzira na to što bi smanjenje poreza za najbogatije bilo takvo da budžet ne bi bio balansiran decenijama).
you too would think that Ryan's roadmap is simply a"serious" proposal to cut the deficit(never mind that it would cut taxes at the top by so much that the budget wouldn't be balanced for decades to come).

Moja smanjenja poreza će otvoriti nova radna mesta,
My tax cuts will create jobs; his tax increases

Riznica je procjenu troskova od smanjenja poreza na vrhu mira.
The Treasury did an estimate of the cost of tax cuts on top of peacekeeping.

Смањење пореза за богате.
Tax Cut for Rich.