SMO PUTOVALI - превод на Енглеском

• we traveled
• we travelled
• we travel
• we've been traveling
• journey

Примери коришћења Smo putovali на Српском и њихови преводи на Енглески

Nas dvoje smo putovali zajedno. Srodne duše, zaista.
We've traveled together, you and I. Kindred spirits, really.

Dugo smo putovali i prešli smo puno reka da vas upoznamo.
We've travelled many miles and crossed many rivers to meet you.

Tri smo dana putovali u kamionima bez hrane.
We spent three days traveling in trucks without food.

Frank i ja smo puno putovali tih dana.
Frank and I traveled a lot in those days.

Mnogo smo putovali ove nedelje.
Lots of travel this week.

Smo putovali kroz Bavarskoj.
We were traveling through Bavaria.

To znači, kako smo putovali brzinom od 242 trilijunakm u sekundi.
That means we're traveling at 150 trillion miles a second.

Ali smo putovali u suprotnom smeru.
But we were travelling in the opposite direction.

Mnogo smo putovali ove nedelje.
A lot of travel this week.

Dok smo putovali, ustanak se proširio dovde.
The uprising spread this far while we traveled.

S njim smo putovali po celoj Evropi bez ikakvih problema.
I have used it to travel all over the country without any problems.

Kada smo putovali u Rišikeš, uzela sam ga iz njegovog auta.
When We Were traveling to Rishikesh… I took it from his car.

Dugo smo putovali.
We have traveled far.

Mi smo putovali zajedno.
We traveled together.

Juče smo putovali ceo dan.
We were travelling all day yesterday.

Nas dvojica smo zajedno putovali mesec i po dana.
The two of us travelled together for a month and a half.

Ja i još dvojca smo putovali od Libije do Nemacke dva dana pre operacije.
Myself and two others traveled from Libya to Germany two days before the operation.

Erl i ja smo stalno putovali, znaš?
Earl and I used to travel all of the time, you know?

Juče smo putovali ceo dan.
We're traveling all day yesterday.

Ali, daleko smo putovali.
But we have traveled far.