Примери коришћења Smo tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi smo tako da postoji.
Ujka Vanja i ja smo tako nesrećni!
Uncle Vanya and I are so unhappy!Znaš, Isak i ja smo tako zahvalni.
You know, Isaac and I are so grateful.Ne, mi smo tako loši.
We are so bad.Mi smo tako strogi prema sebi.
We are SO tough on ourselves.A mi smo tako dobri s njihovom djecom.
AND MEANWHILE, we're SO GOOD WITH THEIR kids. we're freakin' great.OV, mi smo tako na tebe.
Ergh, We are SO on to you.Zar smo tako brzo zaboravili?
Have we so soon forgotten this?Zar smo tako brzo zaboravili?
Or have we so soon forgotten?Zar smo tako brzo zaboravili?
Have we so soon forgotten about him?Zašto smo tako grubi prema sebi?
Zašto smo tako grubi prema sebi?
Why are we so rude to ourselves?Sada smo tako povezani!
Evo zašto smo tako strogi prema sebi.
That's precisely why we are so stringent about ours.Jer smo tako umiljate.
Zašto smo tako loši u predviđanju budućnosti?
Why are we so obsessed with predicting the future?Ne možemo se vratiti kada smo tako blizu… ponovo!
We can't turn back when we're this close… again!Frenk samo smo tako fascinirani vama.
It's just that we're so fascinated by you.Mi smo tako dobili ste rezervirano, kujo.
We've so got yöu booked, bitch.Ne sada, kad smo tako blizu ispunjenja naših snova.
Not now when we're this close to making our drms come true.
