Примери коришћења Sopstvene senke на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Više nije bila glupa kokoška koja se plaši sopstvene senke.
She's a dottering old fool who's scared of her own shadow.Često se plašim sopstvene senke.
I am typically afraid of my own shadow.Više nije bila glupa kokoška koja se plaši sopstvene senke.
She was nothing but a scared girl, afraid of her own shadow.Često se plašim sopstvene senke.
I am even scared of my own shadow sometimes.Strah je čovek koji beži od sopstvene senke.
The guilty person flees from his own shadow.Više nije bila glupa kokoška koja se plaši sopstvene senke.
She's no longer the terrified little girl afraid of her own shadow.Ne možeš da se plašiš toga što jesi, to je kao da se plašiš sopstvene senke.
You can't lead when you're afraid of your own shadow.Fargo se plaši sopstvene senke.
Fargo is afraid of his own shadow.Često se plašim sopstvene senke.
Afraid of my own shadow sometimes.Više nije bila glupa kokoška koja se plaši sopstvene senke.
He was once a nervous guy who was scared of his own shadow.Više nije bila glupa kokoška koja se plaši sopstvene senke.
I was no longer that skinny kid scared of his own shadow.OK brža si od sopstvene senke.
Često se plašim sopstvene senke.
Sometimes I found myself scared of my own shadow.OK brža si od sopstvene senke.
I'm faster than your shadow!Sigurno ne biste voleli povučeno dete koje se plaši sopstvene senke.
He's not interested in having children who are frightened of their own shadow.OK brža si od sopstvene senke.
Faster than his own shadow.Ne boj se sopstvene senke.
Don't be afraid of your own shadow.to je kao da se plašiš sopstvene senke.
afraid of your own shadow.onda se možda ne bi plašio sopstvene senke.
maybe you wouldn't be so scared of your own shadow.Ružna svinja koja mlati žene… jer mu se ne diže iz straha od sopstvene senke!
An ugly pig who beats up women who can't get it up because he's terrified of his own shadow!
