SOPSTVENIM RUKAMA - превод на Енглеском

• with their hands
• with its own hands
• their own hands

Примери коришћења Sopstvenim rukama на Српском и њихови преводи на Енглески

Našu kuću smo izgradili sopstvenim rukama….
We demolish our house with our own hands.

Ubio bih te sopstvenim rukama.
I would kill you with my hands.

Napravila sam to sopstvenim rukama.
I made it with my own hands.

Neke je bio primoran da ubije sopstvenim rukama.
Some he was made to kill with his own hands.

uživaće u činjenici da prave stvari sopstvenim rukama.
enjoy the fact that they do things with their own hands.

Jedan od onih koje su gradili srcem i sopstvenim rukama.
One of those which they built with their own hands and hearts.

Osveta se najbolje servira kad je hladna i sopstvenim rukama.
Revenge is a dish best eaten cold and with your hands.

Moj otac ga je izgradio sopstvenim rukama.
Ted's granddad, he built this with his own hands.

Oduvek je konce svoje sudbine držala u sopstvenim rukama.
He never took his fate into his own hands.

Našu kuću smo izgradili sopstvenim rukama….
We built this house with our own hands.

Lepo je oblikujem sopstvenim rukama.
I form it real sweet like with my own hands.

Vidi, uradio sam sve ovo samo za tebe sopstvenim rukama.
Look, I made this business for you with my own hands.

Šta biste stvorili sopstvenim rukama?
What would you create with your own hands?

Neka vaš koledž svaka generacija jeftino kreči sopstvenim rukama.
Let it be decorated afresh by each generation with their own hands cheaply.

Slomicu ti vrat sopstvenim rukama.
I'm gonna snap your neck with my own hands.

Polomicu ti vrat sopstvenim rukama.
I'm gonna snap your neck with my own hands.

Našu kuću smo izgradili sopstvenim rukama….
We built our own house with our own hands.

Ubila sam ga sopstvenim rukama.
I killed him with my own hands.

Lepo je nešto napraviti sopstvenim rukama.
It is great to make something with my hands.

Dala sam ti ga sopstvenim rukama.
I gave that to you with my own hands.