SOPSTVENIM OČIMA - превод на Енглеском

• their own eyes

Примери коришћења Sopstvenim očima на Српском и њихови преводи на Енглески

Video sam je sopstvenim očima.
I've seen it with my own eyes.

Video sam nacrte sopstvenim očima.
I've seen the blueprints with my own eyes.

videli smo sopstvenim očima, g-dine.
we've seen with our own eyes, sir.

Desetaru Day recite poroti šta ste videli sopstvenim očima.
Cpl. Day tell the jury what you've seen with your own eyes, corporal.

Čine je posebnom u sopstvenim očima.
That she is special in His eyes.

Ne verujem ničemu što nisam videla sopstvenim očima.
I don't believe in anything I can't see with my own eyes.

Oni su sami bogovi u sopstvenim očima.
Those ladies were gods in my eyes.

Niko nije verovao šta vidi sopstvenim očima.
Many did not believe what they could see with their own eyes.

Video sam komunizam sopstvenim očima.
I saw communism with my own eyes.

Želeo da to vidim sopstvenim očima.
He wanted to see it with my own eyes.

Čine je posebnom u sopstvenim očima.
That alone makes them special in my eyes.

Bilo je činjenica, činjenica koju je video sopstvenim očima.
Miracle which he had witnessed with his own eyes.

Došao sam ovde da svedočim o onome što sam video sopstvenim očima.
Have come here to testify to what I saw with my own eyes.

Kada biste to samo videli sopstvenim očima.".
You saw it with your own eyes.”.

Zar da ne verujem sopstvenim očima?
Am I not to believe my own eyes?

Ne verujem ničemu što nisam videla sopstvenim očima.
I wouldn't believe anything I couldn't see with my own eyes.

Ostajes gubitnik u sopstvenim očima.
You were a loser in their eyes.

Može li se verovati sopstvenim očima?
Can he trust his own eyes?

Podignite im ugled u njihovim sopstvenim očima.
Give them quality in their own eyes.

Kada biste to samo videli sopstvenim očima.".
Could see with their own eyes.".