SRCE SVOJE - превод на Енглеском

• your heart
• my mind
• your hearts
• his courage

Примери коришћења Srce svoje на Српском и њихови преводи на Енглески

Srce svoje zatvoriše; ustima svojim govore oholo.
Their hearts tight shut, their mouths speak proudly.

Oni iskaljuju srce svoje.
They purify their hearts.

Oni iskaljuju srce svoje.
And playing their hearts out.

I srce svoje i sve moje snove nov zipon je svemu kriv.
My heart and all my dreams. that new petticoat is to blame.

Oni iskaljuju srce svoje.
And their hearts leapt.

Oni iskaljuju srce svoje.
They give away their hearts.

Nego vara srce svoje, njegova vera je uzalud“.
But deceives his heart, his religion is vain.

Čuvaj srce svoje“, kaže se u Poslovicama 4: 23.
The Scriptures say,“Keep thy heart” in Proverbs 4:23.

Oni iskaljuju srce svoje.
They hustled their hearts out.

Oni iskaljuju srce svoje.
They pour their hearts out onstage.

Srce svoje dajem.
I give my heart.

Da srce svoje van sebe držim.
To have my heart outside of me.

Mudar čovek preplavljuje srce svoje, ali usta drži zatvorena.
The wise man lets his heart overflow but keeps silent his mouth.

Oni iskaljuju srce svoje.
Yet they rent his heart.

Dao sam ti srce svoje, sve si mi dala.
Gave you my heart, gave you me everything.

Ko može reći: Očistio sam srce svoje, čist sam od greha svog?.
Who can say I have cleansed my heart, I am purified from my sins?

Oni iskaljuju srce svoje.
They sob, their hearts broken.

Oni iskaljuju srce svoje.
Have poured out their hearts.

Oni iskaljuju srce svoje.
They have shut their hearts off-.

Nego vara srce svoje, njegova vera je uzalud“.
But deceives his own heart, this one's religion is USELESS.”.