SREĆU - превод на Енглеском

• happiness
• luck
• joy
• lucky
• happy
• fortune
• fortunately
• good fortune
• bliss
• thankfully

Примери коришћења Sreću на Српском и њихови преводи на Енглески

Imali smo sreću sa vremenom.
We have been lucky in the weather.

Na sreću po njih, bolji su bili u gostima.
Unfortunately for us, they were happy guests.

Mi doživljavamo tragediju i sreću isto kao i ovi likovi.
We cycle through tragedy and joy just like these characters.

Mi smo imali sreću da budemo rođeni ovde!".
We had the luck to be born here!”.

Želećete da podelite dobru sreću sa drugima.
You want to share your good fortune with others.

Vjeruje se da donosi sreću.
It is believed that it brings happiness.

Za sreću vam uopšte ne treba mnogo.
Fortunately for you, you do not need much.

Pila bih za tvoju sreću, ali votka nije dobra za Samantu.
I'd drink to your good fortune, but vodka's not good for Samantha.

Nalazimo snagu i sreću u svakom momentu.
Able to find stillness and bliss at each moment.

Osećati sreću i biti srećan nije isto.
Feeling happy and being happy aren't the same thing.

Imao sam sreću da mnogo putujem.
I have been lucky to travel a lot.

Volim kada vidim sreću na dečjim licima!
I like seeing the joy in the kids' faces!

Pokušajte svoju sreću s ovom zarazna arkada klasik.
Try your luck with this addictive arcade classic.

Oslanja svoje nade na dobru sreću.
Pins his hopes on good fortune.

San je ključan za zdravlje i sreću.
Sleep is crucial for health and happiness.

Imam sreću da ne patim više.
Thankfully I no longer suffer from that.

Na moju sreću, odavno sam shvatila.
Fortunately for me, I realized this a long time ago.

Njihova duboka velikodušnost često im donosi sreću bez obzira na to čime se bave.
Their deep generosity seems to bring them good fortune no matter what they do.

LJUBAV: Svoju sreću tražite u inostranstvu.
I fear that you would look for your bliss abroad.".

Poželiš li sreću budi bezbrižna.
If you wish to be happy, be undefiled.