VAŠU SREĆU - превод на Енглеском

• your happiness
• your joy
• your luck
• your success
• your good fortune

Примери коришћења Vašu sreću на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne dozvolite da netko kontrolira vašu sreću.
Do not let anyone control your happiness.

To će upropastiti vašu sreću.
It will destroy your happiness.

Stvarima koje su ključne za vašu sreću.
Things that are critical to your happiness.

Verovanje da je partner odgovoran za vašu sreću.
For your partner to be responsible for your happiness.

Ne dozvolite da netko kontrolira vašu sreću.
Don't let someone control your happiness.

Pet dela u toku nedelju dana povećaće Vašu sreću za tri meseca.
Five such acts in a week will increase your happiness for up to three months.

Vašu sreću gradili.
Their happiness built.

Da osetim i ja vašu sreću.
I also felt their happiness.

Ova potreba za savršenstvom može prilično da utiče na vašu sreću.
This need of theirs for perfection can be quite stifling to their happiness.

Vaša sposobnost da se slažete sa drugima će uticati na Vašu sreću i odrediće Vaš uspeh daleko više nego bilo koji drugi faktor.
Your ability to get along with others will affect your happiness and determine your success more than any other factor.

Ova tri saveta mogu poboljšati vašu sreću tokom godine Svinje,
Those three pieces of advice can boost your luck through the year of the earth Pig,

Samo 20 minuta vežbanja, tri dana svake nedelje, može povećati Vašu sreću 10-20% posle šest meseci;
A mere 20 minutes of exercise, three days each week will increase your happiness by 10 to 20 percent after six months.

poslovnih života je veoma važno za vašu sreću.
professional life is essential to your success.

Samo 20 minuta vežbanja, tri dana svake nedelje, može povećati Vašu sreću 10-20% posle šest meseci;
A 20 minute-work out three times a week will increase your happiness between a 10% and a 20%.

Verovatno su ljubomorni na vašu sreću i uspeh i uradiće bilo šta kako bi vam to uništili.
They are probably jealous of your good fortune and success and would do anything to deprive you of your happiness.

Pet dela u toku nedelju dana povećaće Vašu sreću za tri meseca.
Five[random acts of kindness] in a week will increase your happiness for up to three months.

Samo 20 minuta vežbanja, tri dana svake nedelje, može povećati Vašu sreću 10-20% posle šest meseci;
Just 20 minutes of exercise three days a week will increase your happiness by around 10 to 20%.

Samo 20 minuta vežbanja, tri dana svake nedelje, može povećati Vašu sreću 10-20% posle šest meseci;!
Just 20 minutes of exercise three times a day each week will increase your happiness by 10-20% in just six months!

Na vašu sreću, nedavno istraživanje otkrilo je učinkovit i potpuno bezbolan način
At your luck, the recent research of Cell Metabolism magazine has revealed an effective

Vaša sreća ne zavisi od drugih.
Your happiness does not depend on others.