STABILNOSTI I BEZBEDNOSTI - превод на Енглеском

• stability and security
• stability and safety

Примери коришћења Stabilnosti i bezbednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Transformacija Bezbednosnih snaga Kosova je faktor koji će doprineti stabilnosti i bezbednosti u našem regionu, a i šire.
The transformation of the Kosovo Security Force is a contributing factor for the stability and security of our region and beyond.

oko Ukrajine nastavlja da bude ozbiljna pretnja stabilnosti i bezbednosti na širokom prostoru od Vankuvera do Vladivostoka.
around Ukraine continues to pose a serious threat for the stability and security in the wide area stretching from Vancouver to Vladivostok.

uređaja, postrojenja, stabilnosti i bezbednosti objekta, a spomenuta komisija proverava ispunjenost uslova za izdavanje upotrebne dozvole.
facilities, stability and safety are performed, while the aforementioned committee checks whether the conditions for issuing a use permit are met.

Odao je priznanje za napredak i dodao da ima ohrabrujućih znakova u privrednom napretku, makar u delu regiona, jer je, ističe, napredak u stabilnosti i bezbednosti i ekonomskom rastu neravnomeran.
Also there are encouraging signs we see when it comes to economic developments at least in parts of the region because the progress both when it comes to security and stability and economic growth is uneven.

uključujući teme kao što su jačanje stabilnosti i bezbednosti, razvoj kulture inkluzije,
focused on the Mission's work including building security and stability, developing a culture of inclusion,

Hilari Klinton su stavili politiku iznad bezbednosti naše države i stabilnosti i bezbednosti u svetu“, rekao je Santorum,
Hillary Clinton, under her watch, decided politics above the security of our country and the stability and security of the world,” said Santorum,

nego i zbog unapređivanja stabilnosti i bezbednosti u regionu», zaključio je de Hop Shefer.
not only for NATO integration but also for improving the stability and security in the region," he said.

koje će nesumnjivo doprineti stabilnosti i bezbednosti celog regiona i Evrope.
that will undoubtedly contribute to the stability and security of the entire region and Europe.

njegov dalji ekonomski prosperitet, već i za obezbeđivanje stabilnosti i bezbednosti čitave EU.
economic prosperity in the region but also the stability and security of the EU as a whole.

Cilj Partnerstva je da unapredi stabilnost i bezbednost u čitavoj Evropi.
The aim of the Partnership is to enhance stability and security throughout Europe.

Dalje odlaganje će ugroziti stabilnost i bezbednost ruskog društva, rekao je.
Postponing it further would threaten the stability and security of Russian society, he said.

Stabilnost i bezbednost u zemljama Zapadnog Balkana je takođe razmatrana tokom konferencije.
Stability and security in the Western Balkan countries was also discussed during the conference.

Oni su zainteresovani da održe političku stabilnost i bezbednost, bez stvaranja političke krize.
They are interested in preserving political stability and security without creating a political crisis.

Zato što izbori nisu doneli mir, stabilnost i bezbednost u Libiji.
For elections did not bring peace and stability and security in Libya.

Zato što je ona ključna za stabilnost i bezbednost Ukrajine.
Because energy security is essential for the stability and security of Ukraine.

Naš glavni cilj je da se postigne stabilnost i bezbednost u Siriji.
Our top priority is achieving stability and security in Iraq.

Највећа претња регионалној стабилности и безбедности је Иран
The biggest threat to the region's stability and security comes from Iran

Истакао је да НАТО остаје посвећен стабилности и безбедности овог„ важног дела Европе“.
NATO remains committed to stability and security in this important part of Europe.

НАТО већ 12 година обезбеђује стабилност и безбедност.
NATO has spent 12 years ensuring stability and security.

Ове државе значајно доприносе стабилности и безбедности Европе.
These States are making a genuine contribution to ensuring stability and security in Europe.