STARA IZREKA KAŽE - превод на Енглеском

there's an old saying
the old adage goes

Примери коришћења Stara izreka kaže на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Стара изрека каже, добијате оно што плаћате за.
The old saying goes, you get what you pay for.
Како стара изрека каже: војска маршира стомаком.
As the old saying goes, an army marches on its stomach.
Stara izreka kaže.
The old saying says.
Stara izreka kaže.
An old adage says.
Stara izreka kaže.
There's an old hive saying.
Stara izreka kaže:„ Tamo.
As the old proverb says,"There are.
Stara izreka kaže:" dajte.
As the old saying goes,“Take….
Stara izreka kaže:„ Tamo.
One veteran said“There.
Stara izreka kaže:„ Tamo.
That verse says:“there.
Stara izreka kaže da ljubav ide preko stomaka!
An old proverb says that love goes through the stomach!
Stara izreka kaže da je mušterija uvek u pravu.
The old saying that the customer is always right.
Stara izreka kaže:„ Nikada ne sudite o knjizi….
There's an old say'Never judge a book by….
Stara izreka kaže da je imitacija najiskreniji oblik laskanja.
The old saying is that"imitation is the sincerest form of flattery.".
Draga moja ženo, kao što stara izreka kaže.
My dear wife, as the ancient saying goes.
Stara izreka kaže„ Svemu što je lepo dođe kraj“.
There is the old saying“all good things must come to an end”.
Stara izreka kaže« dve glave su pametnije od jedne».
The old expression is“Two heads are better than one.”.
Stara izreka kaže, ne možeš probuditi nekoga“ ko se pretvara da spava.
There's an old proverb that says,"You cannot wake someone who is pretending to sleep.".
Stara izreka kaže, ne možeš probuditi nekoga“ ko se pretvara da spava.
There's a good old saying,“You can't wake a person who is pretending to sleep”.
Stara izreka kaže, ne možeš probuditi nekoga“ ko se pretvara da spava.
An old Chinese saying: you cannot wake a man up who is pretending to be asleep.
Stara izreka kaže da je smeh najbolji lek, što nije daleko od istine.
The old saying,“laughter is the best medicine” may not be too far off from the truth.
Резултате: 2587, Време: 0.0325

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески