STE GOVORILI - превод на Енглеском

• you spoke
• you were talking
• you were saying
• you talked
• you've said
• you told
• did you say
• you speak
• you're talking
• you talk
• you have said

Примери коришћења Ste govorili на Српском и њихови преводи на Енглески

nije rak" stvar o kojoj ste govorili ranije.
not cancer" thing you were talking about.

Molimo nastavite s što ste govorili.
Please continue with what you were saying.

Te noći na bdijenju, ste govorili o njemu.
That night at the Vigil, you talked about him.

Lordu Hsieh, bila je to velika laz koju ste govorili meni.
Lord Hsieh, that was quite a lie you told me.

Taj razvoj o kojem ste govorili svakako da ne treba zanemarivati.
How about man? I mean, the developments you speak of are certainly not to be ignored.

Nadam ste da ste bili iskreni kada ste govorili o koordinaciji naših vojnih dejstava.
I hope we were sincere when you spoke about the coordination of our actions.

Madam, nešto ste govorili?
Ma'am, you were saying something, weren't you?.

Prije no što ste ga vidjeli, način na koji ste govorili, zvučao je..
Before you saw it, the way you were talking, it sounded.

Da se vratimo na punktove o kojima ste govorili.
Go back to those values that you talked about.

U redu, znam šta ste mi govorili.
All right, I know what you told me.

Ako ste govorili o meni, Dr. Roberts me nije oteo.
If you're talking about me, Dr. Roberts didn't kidnap me.

Mada sam znatiželjna o kakvoj ste ispravci govorili.
Though I am curious as to the correction you speak of.

Pretpostavljam da je ovo mladi gospodin o kojem ste govorili?
I presume this is the young man of whom you spoke?

Kažite mi, molim vas, gde mogu da nađem taj ključ o kome ste govorili.".
If you could please tell me of this threat you were talking about.".

Znam sto ste govorili.
I know what you were saying.

Tek kasnije posle dejstava o kojima ste govorili.
Only later, after the operations that you talked.

Dosta ste govorili o seksualnom obrazovanju.
You talk a lot about education.

Stolarska radionica Ovo je najbliže onom o čemu ste govorili.
These are the closest we've got to what you're talking about.

Zato od vas tražim, da mi donesete, ta retka blaga o kojima ste govorili.
I ask that you bring me these rare treasures of which you speak.

Ali, gde su antene o kojima ste govorili?".
But where are the antennae you spoke of?".