YOU HAVE SAID - превод на Српском

• сте рекли
• si rekao
• rekoste
• ти кажеш
• говористе
• rekla si
• kažete
• izjavili ste
• ste govorili
• си казао

Примери коришћења You have said на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a very good thing that you have said.
Ovo je veoma dobra stvar koju si rekao.

You have said the opposite of what I said..
Upravo ste govorili suprotno od onoga što sam ja pričao.

You have said that you begin to write before dawn.
Izjavili ste da uvek pišete pred zoru.

They said, Do as you have said.
А они рекоше: Учини као што си казао.

That's the smartest thing you have said all day.
To je najpametnije što si rekao cijeli dan.

And he said,"I will do as you have said.
А он му је одговорио:„ Учинићу како си казао.

You have said it well on this already.
Dobro o tome ste već govorili.

Let your mercy now be my comfort, as you have said to your servant.
Neka bude dobrota Tvoja uteha moja, kao što si rekao sluzi svom.

He is to say,“Do as You have said.”.
А они рекоше: Учини као што си казао.

As you have said.
Kao što si rekao.

You have said that your dad was absent a lot.
Rekli ste da vaš otac nije dolazio kući ĉesto.

As you have said.
Као што си рекао.

then you have said Yes too to all woe.
onda ste rekli” da” i svakom jadu.

Everything you have said, or were about to say,
Sve što ste rekli, ili mislili da kažete,

Lori, you have said what many of us feel and want to say..
Naime, Dačić je rekao ono što su mnogi privatno mislili i govorili.

You have said,‘What does God know?
A ti kažeš:' Šta Bog zna?

Because you have said, The LORD has raised us up prophets in Babylon;
Јер рекосте: Господ нам подиже пророке у Вавилону.

You have said the new census will be transparent
Rekli ste da će novi popis biti transparentan

Question: You have said that everything has a soul.
Pitanje: Rekli ste da sve na svetu ima život.

Much of what you have said here is linked to"social shame".
Mnogo onoga što ste rekli je povezano za pojam" socijalne sramote".