СТЕ РЕКЛИ - превод на Енглеском

you've told
you just said
samo kažeš
samo reci
samo kaži
samo reći
si upravo rekao
samo recite
само кажете
samo kažete
jednostavno kažete
samo pitate
you have spoken
you've said
d you say
kažeš
govoriš
bi rekao
biste rekli
si rekao
biste poručili
biste naveli
vi kažete
ćeš reći
biste vi rekli
you have promised

Примери коришћења Сте рекли на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Нешто сте рекли докторе?
You were saying, doctor?
Шта сте рекли… О витез голмана
What you were saying… about the Knight Keeper
То што сте рекли: одбацивање вас не чини лошим
That being said: rejection doesn't make you a bad,
То сте рекли, зар не?
That's what you said, right?
Ви сте рекли да човек може да се брине о себи са фобија. Како?
You have said that a man can handle himself with a phobia. How?
Тако сте рекли, зар не?
That's what you said, right?-Yes,?
Могли сте рекли да на почетку.
You could have said that at the beginning.
Потом помисли када сте рекли нешто дубоко.
Thinking they have said something profound.
Ви сте рекли када је почело,
You have said when it started,
Супер гласније, Цхиму и ви сте рекли на почетку користећи Екплорер и Мозилла….
Super louder, Chimu and you have said from the beginning using explorer and Mozilla….
И ви сте рекли у свом срцу:" Ја сам,
You have said in your heart, I am
Шта сте рекли господине Мичел?
You were saying, Mr. Mitchell?
Слажем се са свиме Ви сте рекли, Падди.
I agree with everything you've said.
Ви га купујете, али то је оно што сте рекли.
Buy it, is what I'm saying.
ЈОВАН ПАЛАЛИЋ: Јако је важно то што сте рекли.
Justice Breyer: It's very interesting what you're saying.
Можете то потврдити постављајући питање о ономе што сте рекли.
You can do this by recollecting on what they have said.
Ви га купујете, али то је оно што сте рекли.
Please buy it, is what I'm saying.
У супротном оно што сте рекли Адријан.
I agree with what you have to say Adrian.
тачно је то што сте рекли.
largely does confirm what you're saying.
Извините, шта сте рекли?
I'm sorry, what was that?
Резултате: 100, Време: 0.0411

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески