WERE SAYING - превод на Српском

• su govorili
• ste rekli
• говораху
• kažu
• si rekao
• рекоше
• kažeš
• ste pričali
• kažete
• су говорили
• govorahu
• ste govorili
• su rekli
• кажу
• су рекли
• kaže
• сте рекли
• si rekla

Примери коришћења Were saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Watch what they were saying not so long ago.
Sećamo se šta ste pričali ne tako davno.

So you were saying about the frame?
Šta si ono rekao o ramu?

You were saying, sir?
Što ste rekli, gospodine?

People who were saying this dont understand economics.
Ti koji to kažu ne razumeju ekonomiju.

And people were saying that Othello slept with his wife.
I ljudi su govorili da Othello spava sa njegovom suprugom.

Others were saying,"This is he," still others were saying,"No, but he is like him.".
Једни рекоше:» Он је«, а други:» Није, само личи на њега.«.

You were saying, John?".
Kako ti kažeš, Džone.“.

As you were saying.
Kako vi kažete, ser.".

You were saying, Colonel?
Što ste rekli, potpukovnice?

They were saying,“You're beautiful to start with;
Oni kažu‘ vi nas kritikujete,

There were plenty of Americans who were saying similar kinds of things.
Bilo je mnogo amerikanaca koji su govorili slicne stvari.

Many of them were saying,“He is possessed by a demon and has lost his mind!
Многи од њих рекоше:» Опседнут је демоном, па булазни!

As you were saying, King.
Kako ti kažeš, gospodaru.

You were saying?
Što kažete?

Sorry, you were saying?
Izvinite, nešto ste rekli?

I asked her what her parents were saying.
Pitala sam ih šta kažu roditelji.

Many of them were saying,“He is possessed by a demon
Многи од њих су говорили:„ Опседнут је демоном+

Others were saying,“aAn angel has spoken to Him.”.
Други рекоше: анђео му је говорио.

This is direct evidence that you were saying does not exist.
Evo sada obrazloženja za koje vi kažete da ne postoji.

I wanted to add to what you were saying.
Hteo sam da konstatujem to što ste rekli.