WERE SAYING in Turkish translation

• diyordun
• söylüyordun
• söylerken
• diyorlardı
• söylüyordu
• dediklerini
• dediğini
• söylüyorlardı
• söylediklerini
• dedirten

Examples of using Were saying in English and their translations into Turkish

I accepted what the doctors were saying then, that it was postnatal depression.
O zamanlar doktorların söylediklerini kabul etmiştim. Doğum sonrası depresyon demişlerdi.

Did you hear what they were saying?
Onların ne dediğini duydun mu?

And people were saying,"you're crazy.
İnsanlar deli olduğumu söylüyorlardı.

And people were saying that Othello slept with his wife. Cassio was picked instead.
İnsanlar da Othellonun onun karısıyla birlikte olduğunu söylüyordu.

You were saying, uh, something about meddlesome amateurs"?
Sen“ işgüzar amatörler” hakkında bir şeyler mi söylüyordun?

You were saying something. No.
Sen bir şey diyordun? Hayır.

Can you tell us what they were saying?
O seslerin ne dediğini söyleyebilir misin?

Tom pretended not to hear what Mary and John were saying.
Tom, Mary ve Johnun söylediklerini duymamış numarası yaptı.

Different people were saying different things.
Farklı insanlar farklı şeyler söylüyorlardı.

You were saying something about meddlesome amateurs"?
Sen“ işgüzar amatörler” hakkında bir şeyler mi söylüyordun?

But you--you were saying something.
Sen Bir şey diyordun.

What? You wanna tell me what you were saying?
Ne dediğini bana da söyler misin? Ne?

After the kiss i heard what tina and owen were saying.
Öpüşmeden sonra Tina ve Owenın neler söylediklerini duydum.

I don't remember. Phil and Diane were saying they might come to town for the weekend.
Phille Diane hafta sonu için gelebileceklerini söylüyorlardı. Hatırlamıyorum.

Demjanjuk's lawyers were saying he was in such terrible medical shape.
Demjanjukun avukatları sağlık durumunun berbat olduğunu söylüyordu.

Yeah, you were. But you were saying something about Erik being..
Ama sen Erikle ilgili bir şeyler söylüyordun.- evet öyleydin.

What's that you were saying about parachutes?
Sen paraşütle ilgili bir şey diyordun?

Tom couldn't hear what Mary were saying.
Tom Marynin ne dediğini duyamıyordu.

But I was angry at him until I heard what you and your friends were saying.
Ama ona kızgındım. Ta ki senin ve arkadaşlarının söylediklerini duyana kadar.

Phil And Diane were saying they might come to town… for the weekend.
Phille Diane hafta sonu için gelebileceklerini söylüyorlardı.