YOU'RE SAYING THAT - превод на Српском

• kažeš da
• kažeš da je
• kažete da je
• govoriš da
• ви кажете да
• vi kažete da je
• da kažete da
• da kazes da
• govorite da
• reći da
• рећи да
• tvrdiš da

Примери коришћења You're saying that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're saying that Batuhan's blood is in you?.
Kažeš da je Betuanova krv u tebi?

But you're saying that I failed.
Ali govoriš da nisam uspela.

So, you're saying that Brian was killed by a ghost dog?
Dakle, hoćete da kažete da je Briana ubio duh psa?

So you're saying that this carbon oxygen.
Kažete da je ugljen monoksid.

So y… you're saying that a glorified self-help group can erase people's memories?
Dakle y… vi kažete da je proslavljeni self-help grupe mogu izbrisati ljudi uspomene?

So you're saying that you're innocent
Дакле, ви кажете да сте ви невини

You're saying that this guy isn't alive?
Kažeš da ovaj tip nije živ?

You're saying that a ship and its entire crew just vanished?
Kažeš da je brod sa celokupnom posadom jednostavno ispario?

Because you're saying that you are sisters.
Zato što govorite da ste sestre.

You're saying that I'm not getting any or.
Govoriš da ne dobijem ništa.

You're saying that June is the reason why Cristabel's still single?
Hoces da kazes da je June razlog sto je Cristabel' s jos uvek sama?

So you're saying that Heather brought this on herself?
Kažete da je Heather sama kriva?

So you're saying that your arm… came to life on its own?
Дакле, ви кажете да руку… Дошао у животу сама по себи?

So… So you're saying that we could go to court
Znači, hoćeš reći da treba da izađemo pred sud

Wait, so you're saying that you have a girlfriend?
Ček, znači kažeš da imaš devojku?

So you're saying that, before that, it's boring?
Kažeš da je prije toga dosadno?

So you're saying that someone is using.
Dakle, govoriš da je netko koristi.

So you're saying that all kids like to be creeped out?
Hoces da kazes da sva deca vole da budu preplasena?

So you're saying that the second quake was caused by the Seattle event?
Kažete da je drugi potres izazvan prvim u Sijetlu?

Mike, you're saying that the government's the one that's doing this?
Мајк, хоћеш рећи да влада ово ради?