Примери коришћења Su me izbacili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zbog vas su me izbacili!
I got kicked out because of you!Zbog tebe su me izbacili sa Stenforda.
You got me kicked out of Stanford.Moji roditelji su me izbacili kad mi je bilo 16.
My parents kicked me out when I was 16.Odkad su me izbacili Iz palate.
Ever since I was thrown out of the palace.Ovde su me izbacili iz škole.
I got kicked out of my school here.Osam godina i samo su me izbacili kao da je to ništa.
Eight years, they just booted me out like it was nothing. I'm sorry.Roditelji su me izbacili pre dve nedelje.
My parents kicked me out a couple weeks back.Ali su me izbacili zbog mojih pogleda na Vijetnam.
But I got kicked out'cause of my views on Vietnam.Tata, nisam odustala, nego su me izbacili.
Dad, look Mama i tata su me izbacili.
Mom and Dad kicked me out.Ne, vozio sam tenk, ali su me izbacili.
No, I drove a tank till they shot me out of it.Dobro, napravila sam scenu, pa su me izbacili.
Okay, look, I caused a scene; they threw me out.Kao drugo, imam previše slobodnog vremena otkako su me izbacili iz škole.
Second, way too much free time since I got kicked out of school.Napisao sam je pre nego što su me izbacili sa Džulijarda.
Nevada i onaj drugi pokvareni lopov Vejn, su me izbacili.
Nevada and that other sneak thief, Red… they bought me out.Iako ja nikada nisam ni kročio u njihovu zemlju, oni su me preventivno izbacili, jer im se nisu svidela moja predavanja.
Even though I never set foot on their land ever, they preemptively threw me out,'cause they didn't like my assays.Kad su me izbacili, prijavio sam se na mnoge.
After I got expelled Kada sam otišla u zapadnu Kanadu na pregovore za gas u Petrolej klub- oni su me izbacili.
When I went to West Canada for gas negotiations for the Petroleum Club- they threw me out.otišla je odmah nakon što su me izbacili.
left right after I got expelled.
