SU MI POMOGLE - превод на Енглеском

• helped me
• have helped me
• help me

Примери коришћења Su mi pomogle на Српском и њихови преводи на Енглески

Shvatio sam neke stvari koje su mi pomogle u životu.
I know these are things that have helped me in my life.

Takodje sam pregledao nekoliko knjiga koje su mi pomogle.
I can also recommend some books that helped me.

Tehnike samopomoći koje su mi pomogle.
Techniques that personally helped me.

Tehnike samopomoći koje su mi pomogle.
Self-care strategies that have helped me.

Kvake za vrata su mi pomogle.
The doorknobs helped me.

Moje ćerke su mi pomogle da prestanem da brinem o svom izgledu tokom godina.
My daughters had helped me to stop worrying about my appearance over the years.

Obje sugestije su mi pomogle.
Both those suggestions helped.

Obje sugestije su mi pomogle.
Both of those suggestions helped!

I neke stvari su mi pomogle.
And there were certain things that actually helped.

A i mačke su mi pomogle….
Even the cats helped.

JANA: A i mačke su mi pomogle….
Oh, and the cats helped too.

Hvala vam na avanturama koje su mi pomogle da dokažem sebi da sam jača nego što sam mislila.
Thank you for the adventures that helped me prove to myself that I'm stronger than I imagined.

Moj brat je bio jedna od osoba koje su mi pomogle da udjem u svet di-džejinga
My brother was the one who helped me get into DJ'ing

Jedine dve stvari koje su mi pomogle u procesu borbe protiv akni su pronalaženje odgovarajuće svakodnevne nege za nepravilnosti i strpljenje.
The only two things that have helped me in the process are finding the right everyday acne treatment system, and patience.

evo nekih taktika koje su mi pomogle da ostvarim rezultate.
here are some tactics that have helped me get results.

Sve ove pozitivne reakcije su mi pomogle da postajem najbolja,
These academic challenges help me become the best,

radim za tri izvanredne firme koje su mi pomogle da svake godine učim sve više i više.
beautiful children that help me learn more and more each day.

Moje ćerke su mi pomogle da prestanem da brinem o svom izgledu tokom godina.
On her appearance My daughters had helped me to stop worrying about my appearance over the years.

veoma ljubazne dame su mi pomogle da brzo reim sve izazove.
competent ladies answered me helping to handle all challenges fast.

veoma ljubazne dame su mi pomogle da brzo rešim sve izazove.
competent ladies answered me helping to handle all challenges fast.