SU MISLILI DA JE - превод на Енглеском

• thought it was
• believed to be
• felt it was
• thought he'd

Примери коришћења Su mislili da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Jurili su zenu za koju su mislili da je sa mnom.
They were chasing a woman they thought was with me.

Producenti su mislili da je dobra ideja da proslavimo ovo.
And the producers thought it would be a good idea for us to celebrate the moment.

Ovo je nešto za šta su svi mislili da je nemoguće.
This is something that almost everyone thought was impossible.

Krvarila je. Možda su mislili da je mrtva.
She was bleeding, maybe they thought she was dead.

Njeni prijatelji sa Brauna su mislili da je predobra za mene.
I think her Brown friends thought she was too good for me.

Svi su mislili da je luda, šašava, i jeste bila!.
Everyone thought she was crazy, a loony, she was!.

Susjedi su mislili da je mrtva.
Neighbors thought she was dead.

Nije jednostavno kao što su mislili da je, znaš?
It's not as easy as they thought it would be, you know?

I Robsonovi su mislili da je mrtav takodje.
The Robsons thought he was dead too.

Ljudi su mislili da je lud.
People thought he was insane.

Možda su mislili da je važno.
Maybe they thought it was important.

Svi su mislili da je samo pokušavao da me zaštiti.
Everyone thought he was just trying to protect me.

Mrtva, a svi su mislili da je princeza.
Dead… Everyone thought she was royalty.

Svi su mislili da je mrtav.
Everybody thought he was dead.

Davali su doprinos za koji su mislili da je značajan i važan.
They were making a contribution, a difference, one they thought was meaningful and important.

Njegovi roditelji su mislili da je retardiran.
His parents thought he was retarded.

Mnogi su mislili da je lažan.
Many thought He was fake.

Prvi astronomi su mislili da je Saturn poslednja planeta suncevog sistema.
Saturn was thought to be the last planet in the solar system.

Mnogi su mislili da je lažan.
Many believed he was faking.

Onda su mislili da je mamurna, pa ne odgovara na telefon.
And then they thought she was just, like, hung over and not answering her phone or whatever.