SU MISLILI DA JE TO - превод на Енглеском

• thought it was

Примери коришћења Su mislili da je to на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesu li Asgardi nazvali brod prema tebi zato što su mislili da je to kul ime?
Did the Asgard name a ship after you because they thought it was a cool name?

Bila je sa obe noge u grobu i svi su mislili da je to kraj.
For three days, He was laid in a tomb and everyone thought that it was over.

su sedeli za trpezom, poče da biva jako toplo, no oni su mislili da je to od jela;
the Six sitting round the table felt it grow very warm, and they thought this was because of their good fare;

Bila je sa obe noge u grobu i svi su mislili da je to kraj.
His body was laid in a tomb and everyone thought that was the end.

nisam mogao da razumem zašto su ljudi mislili da je to" frankenhrana", zašto misle da je razmeštanje molekula na određen,
I couldn't understand why people thought this was"Frankenfoods," why they thought moving molecules around in a specific, rather than a haphazard way,

Mnogi su mislili da je to japanski restoran,
A lot of people thought that it was a Japanese restaurant,

On je mislio da je to paganski.
He thought it was pagan.

Vi ste stvarno mislili da je to istina.
You actually thought it was true.

Svi su mislili da sam to ja.
Everybody thought it was me.

Posada je mislila da je to duh koji nosi neko loše predskazanje.
The crew thought it was a spirit bringing some omen of ill-fate.

Mi smo mislili da je to samo.
We thought it was just.

Deca su mislila da je to bizarno.
Kids thought it was strange.

Tubro je mislio da je to najbolje.
Well, Tubro thought it was best.

Ona je mislila da je to njen dan.
She thought it was her time.

Moj šef je mislio da je to otvorena teritorija.
My boys thought it was open turf.

Deca su mislila da je to bizarno.
My parents thought it was weird.

Selest je mislila da je to poltergajst, znate,
Celeste thought it was poltergeists, you know,

On je mislio da je to važno.
He thought it was important.

Ona je mislila da je to čokolada.
She thought it was chocolate.

Ali je on mislio da je to samo obmana.
He thought it was just a bluff.