SU MISLILI - превод на Енглеском

thought
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
believed
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
felt
osetiti
osećati
osjetiti
osećaj
осећају
осећај
misle
да се осећате
they meant
znače
misle
они подразумевају
znaci
подразумијевају
nameravaju
to znači
oni žele
assumed
pretpostaviti
preuzeti
pretpostavljaj
misliti
претпостављају
преузимају
smatraju
zauzmite
figured
shvatiti
фигура
слика
цифра
бројка
личност
лик
број
цифре
mislim
think
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
thinking
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
thinks
misliš
razmišljati
razmišljaj
mislis
mislim
razmislite
smatraju
čini
believe
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje
they mean
znače
misle
они подразумевају
znaci
подразумијевају
nameravaju
to znači
oni žele

Примери коришћења Su mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svi su mislili da ju je muž ubio zbog para.
Everybody thought the husband had killed her for the cash.
Ljudi su mislili da bi nova pandemija imala apokaliptične posledice.
Some people believed that this glitch would cause apocalyptic consequences.
Svi su mislili da smo krenuli napred.
Everybody felt that we were really moving forward.
Mnogi su mislili da je slika lažna.
Some people, however, think that the picture is fake.
Hvala svima koji su mislili na nas.
Thanks to everyone thinking of us.
Oni su mislili da je ljudski život isuviše poseban.
They figured human life was just too special.
Svi su isto mislili da ga je njegov otac uplašio.
Everyone thought so That his father had scared him.
Ovo je nešto za šta su svi mislili da je nemoguće.
These were things that everyone believed to be impossible.
Momci su mislili da je Ejb adekvatan naziv.
The boys felt Abe was a fitting title.
Svi su mislili da sam se izgubio na moru.
Everybody assumed I was lost at sea.
Moji prijatelji su mislili da sam ubio planinsku gorilu.
My friends think I've killed a mountain gorilla.
Kao prvo-poniženje ljudi koji su mislili da sam izrodila sitnog lopova.
First the embarrassment of people thinking that I'd spawned a petty thief.
Ili su barem mislili da znaju.
Or at least thinks they know.
Svi su mislili da su mrtve.
Everyone believed they were dead.
Svi su mislili da bilo ko može to da….
Everybody thought that Anybody could….
Pa, do sada, drugi svetovi su verovatno mislili da je ovo samo lokalni problem.
Well, until now the other worlds probably figured this is just a local problem.
Stariji partneri su mislili da je vreme za promenu.
The senior partners felt it was time for a change.
Ljudi su mislili da je mentalno zaostala.
People assumed she was mentally deficient.
Imao sam pacijente koji su mislili da su svi mirisi boje.
I've had patients who think all smells are colours.
Kad su ljudi mislili da mi je momak,
People thinking that he was my boyfriend,
Резултате: 1643, Време: 0.0511

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески