FIGURED - превод на Српском

• mislio
• shvatio
• фигурирани
• pretpostavio
• skontao
• pomislih
• mislila
• мислио
• mislim
• схватио
• shvatili
• shvatila
• фигурираних
• pretpostavila
• фигурираног

Примери коришћења Figured на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just always figured there'd be… time.
Само увек мислио да ће бити… Време.

Figured I'd savor my last few moments here.
Mislio sam da uživam u zadnjim trenucima ovde.

And I figured this might be my only chance.
I ja shvatio to bi moglo biti moja jedina šansa.

Bureau figured Stone was dead. Never found his body.
Biro je pretpostavio da je Ston mrtav.

I figured it was time for a new post!
Ja mislim da je vreme za novi post!

Figured I'd get some chow
Мислио сам нешто да поједем

Figured you'd all want to hear this.
Mislila sam da ćete svi hteti ovo da čujete.

Figured you'd wanna take a break.
Mislio biste želiš uzeti pauzu.

Kind of figured that.
VRSTE shvatio da.

Figured you would be bored.
Pretpostavio sam da ti je dosadno.

Figured i'd read,
Mislim da ću čitati,

Figured you were hungry.
Мислио сам да си гладан.

I was just sitting around, figured I'd call you. You know how it is.
Tu sam sedela, pa sam mislila da te zovem, znaš kako je.

Figured what out?
Схватио шта се?

Figured you wanted to see me about something.
Mislio sam hoceš da me vidiš zbog neceg.

Part of me figured it was a trap.
Dio mene shvatio da je to zamka.

I saw the light on, figured you weren't asleep.
Vidio sam upaljena svjetla, pretpostavio sam da ne spavate.

We haven't figured that part out yet.
Mi nismo shvatili taj dio se jos.

Figured I'd get one at Junction City.
Mislim da ću dobiti posao u Đžankšn Sitiju.

Figured they'd get it there.
Мислио да ће га стићи.