FIGURED in Portuguese translation

• pensei
• achei
• figurado
• imaginei
• percebi
• calculei
• descobriu
• deduzi
• figurou
• pensou
• achou
• imaginado
• pensava
• percebeu
• acho
• imaginou
• figurei
• figurados
• pensaram
• achava
• imaginava
• percebido
• calculado
• calculava
• descobri
• calculou
• deduziu

Examples of using Figured in English and their translations into Portuguese

I figured it's best to keep on the move.
Eu percebi que é melhor para manter em movimento.

Figured you would want to hear what he's offering.
Achei que ias querer ouvir o que ele tem para oferecer.

I figured i would find you here.
Eu imaginei que te encontraria aqui.

Figured you would need to change.
Calculei que precisassem de trocar.

Figured you could tell me.
Pensei que você mo pudesse dizer.

Studies of ancient egypt has traditionally figured in the curriculum of history.
Os estudos sobre o egito antigo têm, tradicionalmente, figurado nos currículos de história.

I figured that out.
Eu percebi isso.

Well, I guess he figured a girl like me wouldn't arouse suspicion.
Bem, penso que ele descobriu uma rapariga que não levantasse suspeita.

Figured we should talk.
Achei que devíamos falar.

Figured it was, Hector, his assistant.
Deduzi que foi o Hector, o assistente.

I always figured that's what happened.
Eu sempre imaginei que foi isso que aconteceu.

Figured it was you.
Calculei que fosse você.

Figured he was family, right?
Pensei"ele é família", certo?

I am interested in your product 7 clear figured glass.
Estou interessado no seu produto 7 vidro figurado claro.

Agitated behavior also figured as a risk factor associated with the occurrence of ST.
Comportamento agitado também figurou como fator de risco associado à ocorrência das LF.

Figured whoever buried it might have left something behind.
Achei que, quem o enterrou, pode ter deixado algo para trás.

Dee just figured a way to get out of there early.
O Dee só descobriu uma forma de sair de lá mais cedo.

So I figured, just live and let live.
Por isso, deduzi, vive e deixa viver.

Then I figured it could be postpartum depression N1.
Aí, eu imaginei que poderia ser a depressão pós-parto E1.

I just figured that this would sound better.
Eu só percebi que isto soava melhor.