SU LJUDI MISLILI - превод на Енглеском

people thought
ljudi misle
људи размишљају
ljudi veruju
ljudi smatraju
ljudi pomisle
drugi misle
narod misli
ijudi misle
ljudi razmisljaju
ljudi zamišljaju
people meant
ljudi misle
људи значе
ljudi podrazumevaju

Примери коришћења Su ljudi mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa bi ljudi mislili:" On je..
Što bi ljudi mislili?
What would people think?
Nestala si kako bi ljudi mislili da te ubio.
You disappeared so people would think he killed you.
Da sam stavio normalnu sliku, onda bi ljudi mislili da sam normalan.
If I acted normal, people would think I was the same.
Ја радим ствари да би људи мисле изгледају потпуно сулудо", каже Кејт.
I do things that people would think look completely insane," she says.
Шта су обични људи мислили о рату?
What did people think about the war?
Шта су тада људи мислили о новој услузи на такозваном„ информационом аутопуту“?
But what did people think of this new service on the so-called Information Superhighway?
Зашто су људи једном мислили да је Месец направљен од сира?
Why did people think the moon was made of cheese?
Зашто би људи мислили да сам то урадила.
Why people would think I did this.
У почетку су људи мислили да је Танген снимио слике,
At first, people thought Tangen had doctored the images,
У прошлости, када су људи мислили о 2013 Есприт, мислили су од филмова,
In the past when people thought of the Esprit, they thought of the movies,
У средњем веку је била уобичајена иу нашој земљи, јер су људи мислили да штити од неугодних болести попут куге и великих богиња.
In the Middle Ages it was also customary in our country, because people thought it protects against nasty diseases such as plague and smallpox.
Могу само да замислим шта су људи мислили док су ме гледали, плавокоса белкиња наслоњена на такси у малом граду пре зоре.
I can only imagine what people thought as they looked at me, a blonde white girl leaning against a taxi by herself in a small town before dawn.
Могу само да замислим шта су људи мислили док су ме гледали, плавуша бело девојчице која се наслања на такси сама у малом граду прије зоре.
I can only imagine what people thought as they looked at me, a blonde white girl leaning against a taxi by herself in a small town before dawn.
Заокрет ка фигуративној уметности представља важну промену у начину на који су људи мислили о свету око себе- и вероватно о себи самима.
The switch to figurative art represented an important shift in how people thought about the world around them- and possibly themselves.
На мјестима гдје су људи мислили да им сусједи није стало,
In places where people thought that their neighbors did not care,
Да и је тачно да су необразовани људи мислили да је балон производ злих сила?
Is it true that uneducated people thought the balloon was the work of the devil?
Вечерас сам видео човека убијеног предамном јер су људи мислили да је монструм.
Tonight I saw a man killed in front of me because people thought he was a monster.
много већи и свеобухватнији него што су људи мислили, а нико није мислио да је ово могуће", рекао је Трамп.
more comprehensive than people thought- and nobody thought this was possible.”.
Ali opet ne bih voleo da vidim šta bi ljudi mislili da me ekipa rialitija pratila 24 časa dnevno.
But then again, I'd hate to see what people would think if a reality crew was following me around 24/7.
Резултате: 48, Време: 0.039

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески