Примери коришћења Su se predali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
teško je nadići, ali oni koji su se predali Meni mogu je lako nadići.
is difficult to overcome, but those who have surrendered unto Me can easily cross beyond it.”.Pijanice i oni koji su se predali razvratu, pozivaju lekara da jasno i određeno izjavi da su patnje posledica greha.
Drunkards, maniacs, those who are given over to licentiousness--all appeal to the physician to declare clearly and distinctly that suffering is the result of sin.3 dana pre pogubljenja, Japanci su se predali.
Omogućavanjem Hrvatskoj da počne razgovore bez hapšenja Gotovine poslala bi se nejasna poruka onima koji su se predali, poput bivšeg kosovskog premijera Ramuša Haradinaja, dodao je on.
Letting Croatia begin talks without apprehending Gotovina would send an unclear message to those who have surrendered, such as former Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj, he added.Baš kao što je Lotova priča upozorenje onima koji su se predali razvratu, moja priča je upozorenje Božjem proroku, Crkvi.
Just as Lot's story Kada su se Nemci predali, pomislila sam da sam učestvovala u poslednjem izvođenju amputacije,
When the Germans surrendered, I thought I 'd participated in my last amputation, but it seemed astriju guna materijalne prirode, teško je nadići, ali oni koji su se predali Meni mogu je lako nadići.
consisting of the three modes of material nature is difficult to overcome but those who have surrendered into Me, can easily cross beyond it and can understand this will.gde su im se pridružile još hiljade bosansko-muslimanskih muškaraca koji su bili zarobljeni ili su se predali prilikom pokušaja da pobegnu sa teritorije VRS-a.
where they were joined by thousands of other Bosnian Muslim males who Ali vi ste se predali.
But you surrendered.Pa umesto da ste se bavite vasim brojevima, vi ste se predali.
So instead of fighting the numbers, you surrendered.И они су се предали без речи.
They surrendered without even a word.Немци су се предали.
Then the Germans surrendered.Аргентинске снаге су се предале 14. јуна.
The Argentinian forces surrendered on 14 June.Аргентинске снаге су се предале 14. јуна.
Argentine forces surrendered on 14 June.Аргентинске снаге су се предале 14. јуна.
The Argentine forces surrendered on 14 June.Сви генерали Конфедерације су се предали тог лета.
All Confederate generals surrendered by that summer.Атињани су се предали.
The Athenians surrendered.Пар преосталих дивизија српске војске су се предале у року од следећих пар дана.
All other Confederate armies surrendered within a few months.Многи градови су се одмах предали.
Most towns surrendered immediately.Немци су се предали и одступили.
The Germans shouted and surrendered.
