Примери коришћења Su se prijavili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rušiti je izjavio za K2. 0 da, od 560 ljudi koji su se dosad prijavili, oko 120- od kojih petorica muškaraca- dobilo je pozitivan odgovor
Rushiti told K2.0 that of the 560 people that have applied until now, around 120- among them five men- Ovog trenutka imamo četvrt miliona ljudi koji su se prijavili za Protonmejl i ovi ljudi su od svuda
Right now, we upišu studije iz psihologije i koji su se već prijavili za pripremnu nastavu za polaganje prijemnog ispita svake srede od 10. 15h imaju predavanja
Pored toga, isti kandidati su se prijavili na oba konkursa i oba puta je utvrđeno
Aside from this, the same candidates have applied to both public contests and both times itBeograd Besplatno zastupanje pred sudom, prilog Ane Korelec Advokat Sanja Kal evi jedna je od pedesetak lanova Advokatske komore Beograda koji su se prijavili da pred sudom besplatno zastupaju graane slabijeg materijalnog polo~aja sa Opatine Novi Beograd.
Belgrade- Free of charge court representation. By Ana Korelec Lawyer Sanja Kalcevic is one of fifty members of the Bar in Belgrade who have applied to represent citizens of weaker financial status who are residents of Novi Beograd municipality- free of charge.Blizu 44. 000 poljoprivrednika iz cele Evropske unije, koji su se prijavili za podršku EU, pristalo je da dobrovoljno smanji svoju proizvodnju mleka za gotovo 852. 000 tona u poslednjem kvartalu 2016. godine.
Some good news concerning the EU support scheme to reduce milk production: nearly 44,000 farmers from across the EU have applied for support for agreeing to voluntarily reduce their production of milk by nearly 852 000t in the last quarter of 2016.Gluk rekla je da je vlada Bangladeša zatražila pomoć te agencije u verifikovanju 3. 450 ljudi koji su se prijavili za dobrovoljnu repatrijaciju.
told The Associated Press that the Bangladesh government has asked for its help in verifying the 3,450 people who signed up for a voluntary repatriation.especially for the adults working at McSweeney's who hadn't necessarily bought into all of this when they signed up, was that there was just the one bathroom.told that the Bangladesh government has asked for its help in verifying the 3,450 people who signed up for voluntary repatriation.Gluk rekla je da je vlada Bangladeša zatražila pomoć te agencije u verifikovanju 3. 450 ljudi koji su se prijavili za dobrovoljnu repatrijaciju.
told The Associated Press the Bangladesh government has asked for its help in verifying the 3,450 people who signed up for a voluntary repatriation.especially for the adults working at McSweeney's who hadn't necessarily bought into all of this when they signed up, was that there was just the one bathroom.(Laughter)prvog dana novosadskog izdanja Foruma Kreativna Evropa u EU info Kutku svi zainteresovani, koji su se prijavili na radionicu, saznaće nešto više o temi„ PR ustanova
on the first day of the Novi Sad edition of the Creative Europe Forum, all interested, who applied for the workshop, will learn more about the topic‘PR of InstitutionsMožda ste se prijavili za vozačk dozvolu,
Maybe applied for your driver's license,Vi ste se prijavili za bonove za hranu?
You've applied for the food stamp program?Dakle, vas trojica ste se prijavili za posao u mojoj firmi.
So…, three of you applied for a position at my firm.Od trinaest žena koje su se prijavile.
From the thirteen women who applied.Они чине око 4% пацијената који су се пријавили за вези такав бол.
They account for about 4% of patients who have applied for such pains.Svi vi momci tamo, svi koji ste se prijavili za farmu, ustanite.
All you fellows up there, all those who applied for a farm, stand up.Број ученика који су се пријавили за.
Number of students who applied.У 2016. години школа је била 94%, што је учинило доступним онима који су се пријавили.
In 2016, the school accepted 93 percent of those who applied.
