SU VAS - превод на Енглеском

• you were
• you've been
• you have been
• you are
• have you been
• are you
• you're
• you'd been
• d youse
• you get

Примери коришћења Su vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidjeli su vas da pakirate auto.
You were seen packing the car.

Opozvali su vas?
Have you been recalled?

Pozvali su vas na fenomenalanu žurku,
Are you invited to an elegant party

Možda su vas zaveli snovi o dobroj udaji.
You are seduced perhaps by dreams of a good marriage.

Obe strane su vas odbacile.
You're banished from both sides.

Iskoristili su vas i odbacili!
You have been used and trashed out!

Videli su vas mnogo puta zajedno.
You've been seen together a lot.

Možda su vas zlostavljali u školi.
Maybe you were bullied at school.

Nakon što su vas obeležili?
After you'd been branded?

Zašto su vas uvek ovde?
Why are you always here?

Koliko puta su vas upozorili da se čuvate sunčevih zraka,…?
How many times have you been warned about staring into the sun?

Koliko su vas puta zatvarali.
How many times you are caught.

Poštovali su vas vaši sunarodnici.
You're respected by your colleagues.

Znamo da su vas obmanuli.
We know that you have been fooled by.

Dakle, otkrili su vas, a ne mene.
So you've been found out, not me.

Zato što su vas tukli svaki dan?
Because you were beaten every day?

Znali su vas od pre.
You'd been there before.

Kako su vas dočekali u policiji?
How have you been welcomed into the community?

Ili su vas razmazili?
Or are you spoiled by them?

Kad su vas vrbovali?
While you are arrested?