SUPRUŽNIKA - превод на Енглеском

• spouse
• spousal
• spouses

Примери коришћења Supružnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Fejsbuk vas razume bolje od supružnika→.
Facebook understands you better than your spouse.

Neka vam pređe u naviku da pohvaljujete svog supružnika.
Make it a habit of complimenting your partner.

Da li ljudi prave greške u izboru supružnika?
Are people simply making poor choices in a spouse?

mi sami biramo svog supružnika!
we select our own mate!

Fejsbuk vas razume bolje od supružnika.
You believe your friend understands you better than your spouse.

Da li ljudi prave greške u izboru supružnika?
People make the same mistakes in selecting a spouse.

Je li iko od 87 pacijenata nasmrt prebio supružnika?
Did any of these 87 patients beat their spouses to death?

Kad ste u nedoumici krivite supružnika.".
When in doubt, blame the spouse.".

Ma dajte, u Stone Mountainu ljudi neprestano ostaju bez supružnika.
Oh, sir, back in Stone Mountain, people lose their spouses all the time.

Brak podrazumeva zajedništvo i deljenje, a ne praćenje svakog koraka supružnika.
Marriage is about sharing love and life experiences not monitoring your spouse's every move.

Smrt supružnika.
Death of a spouse.

Otprilike dva posto učesnika u proseku pronađe supružnika“.
About 2 percent of participants on average find a spouse.”.

Otprilike dva posto učesnika u proseku pronađe supružnika“.
About two per cent of participants on average find a spouse.”.

Otprilike dva posto učesnika u proseku pronađe supružnika“.
About 2% of participants on average find a spouse.".

Treba li aktivno da tražimo supružnika, ili da čekamo da nam ga dovede Bog?
Are we supposed to be actively looking for a spouse, or waiting for God to bring a spouse to us?

Ako prestanemo da osuđujemo svoju decu ili supružnika, imaćemo porodične odnose mnogo više ispunjene ljubavlju.
If we stopped judging our own children or spouse, we would have much more loving relationships.

bivših članova kongresa je optuženo za zlostavljanje supružnika.
29 current or recent members of congress a-accused of spousal abuse.

Postoje studije koje sugeriraju da supružnika odabiremo podsvjesno, na osnovu simetrije lica koju prepoznajemo.
There have been studies that suggest That we pick our spouses subconsciously, Based on a facial symmetry that we recognize.

Zamislite da umesto da brinete za svog supružnika i decu, vi ih koristite kao izvor pažnje ili divljenja.
Imagine that instead of caring for your spouse or children, you used them as a source of attention or admiration.

on je ponudio da plati supružnika podršku pomognu.
he offered to pay spousal support to help out.