SUVIŠE MNOGO - превод на Енглеском

• too much
• far too many
• way too many

Примери коришћења Suviše mnogo на Српском и њихови преводи на Енглески

Može biti suviše mnogo torbe?
Is it possible to have too many handbags?

Suviše mnogo puta.
Too many times.

Suviše mnogo praznika.
You have too many holidays.

Suviše mnogo razloga da to ne učine.
They have too many reasons not to do so.

Napravili smo suviše mnogo grešaka da bi dobili meč.
We made too many mistakes to win the race.

Suviše mnogo uspomena.
Too many memories.

Ti suviše mnogo pušiš.
You smoke too many cigarettes.

Suviše mnogo oružja je na ulicama.
There's already too many guns on the streets.”.

Suviše mnogo zagonetaka pritiskuje na zemlji čoveka.
Too many mysteries weigh men down on earth.

Može biti suviše mnogo torbe?
Can you have too many bags?

Vaše poslovanje je jednačina sa suviše mnogo nepoznatih.
It is an equation with too many unknowns.

Ovde ne može ništa, ima suviše mnogo ljudi.
He can't do anything here, too many people.

One su uklonjene na onome što je nazvano Savet u Nikeji jer su te knjige sadržavale suviše mnogo informacija, opasnog znanja.
They were removed in what was called the Council of Nicaea because those books contained too much information, dangerous knowledge.

Jer suviše mnogo hrišćana izjednačuju molitvu sa“ dobijanjem nečeg od Boga,”
Far too many Christians equate prayer with“getting things from God,”

jer govori suviše mnogo istine.
because it tells too much of the truth.

Međutim suviše mnogo njih suočeni su pretnjama
But far too many of them face threats

Nastaje kada se uplašite suviše mnogo puta i želite da pobegnete…
It comes from being scared too many times and wanting to run away…

Međutim suviše mnogo njih suočeni su pretnjama
But far too many among them face threats

Уствари, то је сувише много за мене.
Indeed, this is too much for me.

Немојте доћи у искушење да пишете сувише много овде, или да укључите и сам ресурс!
Do not be tempted to write too much here, or to include the resource itself!