SVAKOJ STRANI - превод на Енглеском

• each side
• each page
• each party

Примери коришћења Svakoj strani на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapleta na svakoj strani je zapanjujući.
The towering glass on all sides is impressive.

Imala sam prijatelje na svakoj strani.
I had enemies on every side.

I tako je na svakoj strani.
And it is on all sides.

Moja je krv na svakoj strani!
My blood is on every page.

mudar savet na svakoj strani.
wise advice on every page.

Neko je ižvrljao, na svakoj strani.
Someone scribbled in it, on every page.

Imala sam prijatelje na svakoj strani.
I had ladies on all sides.

Bila sam na svakoj strani.
I got to be on every page.

Mora da ih je po dvadeset na svakoj strani.
Do about 20 on every side.

Zločini su pravljeni na svakoj strani.
War crimes have been committed on all sides.

Imala sam prijatelje na svakoj strani.
But I have friends on all sides.

Meni je bilo potrebno šest- dva za glavu, po jedan na svakoj strani tela kako bih se ugnezdila i po još jedan sa svake strane za stomak i butine.
I needed six- two at my head, one on each side to cuddle, and one on each side to wedge my belly and thighs on.

Steve Krug preporučuje da se oslobodite pola reči na svakoj strani a zatim da se oslobodite polovine od onoga što je ostalo.
Get rid of half of the words on each page, then get rid of half of what's left.

Dijagnostika je u skladu sa udarom, jedan na svakoj strani glave, koji nam pokazuje.
The imaging is consistent with two strokes, one on each side of the head, which shows us.

Posredovanje( medijacija) nudi svakoj strani„ realističan“ pogled na svoj slučaj
Mediation offers each party a realistic look at their case

Postoji otprilike samo 20-ak ljudi na svakoj strani jer je tu ime,
There's actually only about 20 people on each page, because we have the name,

Posredovanje( medijacija) nudi svakoj strani„ realističan“ pogled na svoj slučaj i kakve rezultate mogu
Mediation brings the important issues to the forefront and offers each party a“realistic” look at their case

Steve Krug preporučuje da se oslobodite pola reči na svakoj strani a zatim da se oslobodite polovine od onoga što je ostalo.
He encourages people to get rid of half of the words on each page and then get rid of half of what's left.

Steve Krug preporučuje da se oslobodite pola reči na svakoj strani a zatim da se oslobodite polovine od onoga što je ostalo.
Krug's Third Law of Usability says“Get rid of half the words on each page, then get rid of half of what's left.”.

Posredovanje( medijacija) nudi svakoj strani„ realističan“ pogled na svoj slučaj
Mediation offers each party a“realistic” look at their own case