SVETA ĆE - превод на Енглеском

• world will
• world are going

Примери коришћења Sveta će на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema Zaratustri, kraj sveta će se dogoditi kada kometa, po imenu Gochihr, udari Zemlju.
The Bundahishn, states the end of the world will come about when a comet called Gochihr strikes the Earth.

Radio i televizijske mreže sveta će se povezati, i On će se obratiti svetu,
The radio and television networks of the world will be linked up, and he will make his appeal,

hiljade gostujućih kupaca i posetilaca iz celog sveta će se sastati i poslovati sa oko 3. 500 međunarodnih predstavnika destinacija….
buyer attendees from all over the world will be meeting and doing business with almost 3,500 international destinations and venues under one roof.

Više od 20. 000 mladih ljudi iz 150 zemalja sveta će učestvovati na ovom događaju.
More than 12 thousand young people from 150 countries of the world will take part in it.

neposredno posle toga, tri četvrtine sveta će biti uništeno.
immediately after it, three-fourths of the world will be destroyed.

nekoliko stotina diplomata širom sveta će doživeti srčani napad kada se probude jednog jutra
several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack when they wake up one morning,

nekoliko stotina diplomata širom sveta će doživeti srčani napad kada se probude jednog jutra
several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack when they wake up one morning

nekoliko stotina diplomata širom sveta će doživeti srčani napad kada se probude jednog jutra
several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack when they wake up one morning

Nacije širom sveta će uskoro proizvoditi generacije korisnih mašina,
Nations all over the world will soon be producing generations of useful machines,

Spektakularna ponuda koju predstavlja više od 200 vina iz svih krajeva sveta će odgovoriti na svačiji zahtev
A spectacular offer that represents more than 200 wines from all over the world will respond to everyone's demands

Po svetu će zavladati panika.
People all over the world will panic.

I svet će biti bolje mesto za sve nas.
The world will be a better place for us all.

Svet će biti bolji.
The world will be better.

Boje u svetu će izgledati svetlije,
The colors of the world will look brighter,

I svet će biti kao jedan…“.
And the world will be as one…♫.

Mir u svetu će zavladati tek kada u potpunosti bude prihvaćena etika nenasilja.
Peace in the world will prevail when the ethics of nonviolence are fully accepted.

Svetu će jednom doći kraj.
The world will end someday.

Svet će se promeniti.
The world will change.

Svet će sačekati na vas.
The world will wait for you.

Svetu će jednom doći kraj.
This world will one day come to an end.