SVETOM DUHU - превод на Енглеском

• holy spirit

Примери коришћења Svetom duhu на Српском и њихови преводи на Енглески

Petar je rekao da je sotona ispunio Ananijino srce da slaže Svetom Duhu, a posle je izjavio
Peter states that Ananias lied to the Holy Spirit and then says that he lied to God,

vladaše sa tobom ujedinjen u Svetom Duhu.
reigns with thee in the unity of the Holy Spirit.

moja duša je pećina Svetom Duhu.
cave for my soul, and my soul a cave for the Holy Spirit.

čitava grupa treba da se moli Svetom duhu u moje ime.
all participants should pray together in the name of the Holy Spirit.

uvek samo kao sluge Svetom Duhu koji je bio Gospod Njegovog života.
always as servants of the Holy Spirit, Who was Lord in His life.

Prepustimo se bezrezervno Svetom Duhu da nas On uči da ostajemo u Hristu,
Let us yield ourselves unreservedly to the Holy Spirit as He teaches us to abide in Christ,

sam prošle noći predao svoje telo Svetom Duhu.
to be a"> wonderful day with me, for I gave my body to the Holy Spirit last evening.

se predaš Božijoj reči( vidiš kako se u prvom poglavlju pojavljuju reči:„ Bog reče, Bog reče, Bog reče…“) i Svetom Duhu, On može učiniti nešto odlično od tvog života, bez obzira koliko si izneverio!
if you surrender to God's word(you see how"God said…","God said…","God said…" appears in the first chapter) and through the Holy Spirit, He can make something excellent out of your life, no matter how much you have failed!

Катедрала Светог Духа.
Holy Spirit Cathedral.

Bit će ispunjen Svetim Duhom još od majčine utrobe.
He will be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.

Свети Дух живи у вама!
The Holy Spirit lives in you!

On daje svoj sveti duh„ onima koji mu se pokoravaju“( Dela apostolska 5: 32).
God only gives his Holy Spirit"to those who OBEY him"(Acts 5:32).

Ovo je jedini sveti duh koji sam pronašao da bude od praktične pomoći.
This is the only Holy Spirit I've found to be of any practical assistance.

Светим Духом Павле.
The Holy Spirit Paul.

Катедрала Светог Духа.
The Holy Spirit Cathedral.

Светог Духа Црква.
Holy Spirit the Church.

I ne uzimaj tvog svetog duha od mene.".
And take not thy holy spirit from me.".

Свети Дух.
The Holy Spirit.

Светим Духом- да.".
The Holy Spirit, yes.

On je stvorio Svetog Duha kao posrednika izmedju opažanja i znanja.
The Holy Spirit is the Mediator between perception and knowledge.