SPOLJNIM SVETOM - превод на Енглеском

outside world
spoljnim svetom
spoljašnji svet
вањског свијета
spoljnjeg sveta
ostatka sveta
vanjskim svetom
spoljnjem svetu
svet napolju
спољног свијета
spoljašni svet
external world
spoljni svet
spoljašnji svet
вањског свијета
спољњег света
вањски свет

Примери коришћења Spoljnim svetom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pojedinac prenosi spoljni svet u unutrašnji.
The individual transfers the outside world inside.
Vaš spoljni svet će uvek odražavati vaš unutrašnji svet..
Your outer world will reflect your inner world..
Verovanje u spoljni svet ne vezano za subjekat koji opaža je temelj nauke.
The belief in an external world independent of the perceiving subject is fundamental to science.
Poznaje spoljni svet bolje nego iko od nas.
He knows the outside world better than anyone of us.
Vaš spoljni svet će uvek odražavati vaš unutrašnji svet..
Your outer world will always reflect your inner world..
Спољни свет постао је промењен, као у сну.
The external world became changed as in a dream.
Vladar u spoljnom svetu, ovde je ipak, samo još jedan od bivših.
Emperor in the outside world, but in here, he's just another has-been.
Moj spoljni svet se menja.
Our outer world is changing.
Sve što pripada spoljnom svetu čula podložno je vremenu.
Everything belonging to the external world of the senses is subject to time.
Импликације за спољни свет су такође јасне.
Implications for the outside world are also clear.
Vaš spoljni svet će uvek odražavati vaš unutrašnji svet..
It says that your outer world will always be a reflection of your inner world..
Vaš spoljni svet postaje odraz vašeg unutrašnjeg sveta..
The external world becomes a reflection of your inner world..
Dakle, kada spoljni svet kaže da čeka.
So, when the outside world says to wait.
Vaš spoljni svet i okolnosti odražavaju se na vaš unutrašnji svet..
Your outer world and circumstances reflect your inner world..
Vaš spoljni svet će uvek odražavati vaš unutrašnji svet..
Your external world will always eventually become a reflection of your internal world..
Глава ће бити искључен из спољног света, ви формира као засебан мехур око.
Head will be disconnected from the outside world, you form as a separate bubble around.
Vaš spoljni svet i okolnosti odražavaju se na vaš unutrašnji svet..
Your outer world and circumstances are a direct reflection of your inner world..
Unutrašnji svet a spoljni svet će ga slediti.
Fix that and the external world will follow suit.
Za spoljni svet nemate vremena.
It has no time for the outside world.
Šta god da tražite u spoljnom svetu, to ste vi.
Whatever you seek in the external world is present in you.
Резултате: 286, Време: 0.0335

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески