SVOJ PUT - превод на Енглеском

your way
svoj put
vaš način
po tvome
po tvom
u tvom pravcu
na tvoj nacin
ka tebi
po svome
u tvom smeru
your path
vaš put
tvoja staza
staze tvoje
vašim putem
preko vaše putanje
vašoj stazi
putevi tvoji
your own path
svoj put
svojim stazama
their journey
своје путовање
њиховом путу
my trip
svoj put
моје путовање
moj put
mog odlaska
moj izlet
your time
žuriš
vaše vreme
svoje vrijeme
izdvojenom vremenu
tvoj trenutak
vase vreme
your route
vaš put
vašu rutu
своју путању
tvoja linija
your ways
svoj put
vaš način
po tvome
po tvom
u tvom pravcu
na tvoj nacin
ka tebi
po svome
u tvom smeru

Примери коришћења Svoj put на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam da ćeš pronači svoj put, kao što sam i ja pronašla svoj..
You will find your ways as we have found ours.
Izaberite svoj put, a ja ću moliti.♪.
Pick your path, and I will pray.♪.
Nadam se da se ne osjecaju da ste izgubiti svoj put.
I hope that you don't feel that you've wasted your time.
Mora da završi svoj put.
Most have completed their journey.
Takođe je važno da dobro isplanirate svoj put.
It is also important to plan your route.
Jel znaš kako sam platio svoj put?
Do you know how I paid for my trip?
Pronađite svoj put do nas.
Find your way to us.
Sami krčite svoj put, samostalni ste i samodovoljni.
You walk your own path and are independent and self-sufficient.
Tako, jesi li pronašao svoj put?
So, have you mended your ways?
Dovoljno je uzeti svoj put.
Just take your time.
Podstičem vas da tražite svoj put.
I encourage you to find your path.
Takođe je važno da dobro isplanirate svoj put.
It is also important that you plan your route.
Drago mi je da si našao svoj put ponovo.
I'm glad you found your way again.
Probajte da nađete neki svoj put.
Try to find your own path.
Ne možeš uvek da biraš svoj put, Dysone.
You can't always choose your path, Dyson.
Žao nam je što izgubiti svoj put.
We're sorry we wasted your time.
Jeste li stvarno mislili da možete kupiti svoj put u?
Did you really think you could buy your way in?
Moraš izabrati svoj put.
You must choose your own path.
Izvedi ga na svoj put.
Set him on your path.
Stvarno mi je žao što izgubiti svoj put.
I'm really sorry she wasted your time.
Резултате: 1392, Време: 0.0394

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески